Translation of reflect into Hebrew
Verb
imaging
- The lake reflects the mountains beautifully.האגם משקף את ההרים בצורה יפהפייה.
ponder
- She reflected on her past decisions.היא הרהרה בהחלטות העבר שלה.
physics
- The mirror reflects the sunlight into the room.המראה משקפת את אור השמש אל תוך החדר.
communication
- His actions reflect his true character.המעשים שלו משקפים את אופיו האמיתי.
Expressions with reflect: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of reflect in English
Examples of reflect in a sentence
The glass reflects the sunlight into the room. He reflected on the meaning of life. They reflected on their childhood memories. The water surface reflects the moonlight beautifully. His glasses reflect the computer screen's glare. The painting reflects the artist's inner turmoil.
Her smile reflects her happiness.
Translations of "reflect" in Context ordered by category and frequency
A revised bill of rights can reflect the evolving values of society.
חוקת זכויות מעודכנת יכולה לשקף את הערכים המתפתחים של החברה.
He reached a ripe age where he could reflect on his life decisions.
הוא הגיע לגיל מופלג בו יכול היה להרהר בהחלטות חייו.
Witnessing her panhandle made him reflect on the struggles many face every day.
לראות אותה מקבצת נדבות גרם לו לחשוב על המאבקים רבים מתמודדים בכל יום.
The speaker's tart insights made the audience reflect critically on their own beliefs.
התובנות העוקצניות של הדובר גרמו לקהל לשקול באופן ביקורתי את אמונותיהם.
People tend to shoot the messenger rather than reflect on their own actions.
אנשים נוטים להאשים את השליח במקום להתבונן במעשיהם שלהם.
A tactical vote can often reflect compromise among different factions in politics.
קול טקטי יכול לעיתים להראות פשרה בין פלגים פוליטיים שונים.
Other translations for reflect:
- לְהַבִּיעַv.
reflect: Examples and translations in context
The artist's most famous pictures often reflect deep cultural themes.
היצירות המפורסמות ביותר של האמן משקפות לרוב נושאים תרבותיים עמוקים.
Acts of kindness often reflect the moral values instilled in childhood.
מעשי חסד משקפים לעתים קרובות את הערכים המוסריים שהוטמעו בילדות.
A good outfit can reflect your personality and mood quite well.
בגדים מתאימים יכולים לשקף היטב את האישיות והמצב הרוח שלך.
The stories told by the natives reflect their unique worldview and experiences.
הסיפורים שמספרים הילידים משקפים את השקפת העולם והחוויות הייחודיות שלהם.
Every parish has unique traditions that reflect its cultural heritage.
לכל רשות מקומית יש מסורות ייחודיות המשקפות את המורשת התרבותית שלה.
Cultural traditions in the south often reflect its diverse population and history.
מסורות תרבותיות בנגב משקפות לעתים קרובות את האוכלוסייה המגוונת וההיסטוריה שלו.
Cultural shifts often reflect the changing values of the middle class.
שינויים תרבותיים לעיתים קרובות משקפים את הערכים המשתנים של מעמד הביניים.
Movies often reflect the values of the time they were made.
סרטים משקפים לעתים קרובות את הערכים של התקופה בה הם נוצרו.
See also: