Translation of refilling into Hebrew
Noun
dining
providing more servings of food or drink- The waiter offered a refilling of our drinks.המלצר הציע מילוי נוסף למשקאות שלנו.
supply
process of supplying what was used up- Refilling the pantry took all afternoon.מילוי מחדש המזווה נמשך כל אחר הצהריים.
medical
- The doctor approved the refilling of my prescription.הרופא אישר את חידוש המרשם שלי.
Adjective
process
currently being filled again- The refilling tank is almost full now.המכל המתמלא מחדש כמעט מלא עכשיו.
reusable design
designed to be filled again- The refilling cartridge saves money.המיכל למילוי חוזר חוסך כסף.
Synonyms and analogies of refilling in English
Examples of refilling in a sentence
They appreciated the refilling of their coffee cups. The refilling of the ink cartridges was necessary. Refilling the water tank is a weekly task. Refilling of the medication was necessary for continued treatment. The pharmacy handled the refilling promptly. The refilling bottle is ready for use.
Refilling stations are available at the park. The refilling bottle is eco-friendly. Refilling stations are available at the airport.
general
fill something that was emptied- Please refill the water bottle before we leave.בבקשה תמלא מחדש את בקבוק המים לפני שנצא.
pharmacy
- The pharmacist will refill your prescription monthly.הרוקח יחדש את המרשם שלך מדי חודש.
food
additional serving of food or drink- Would you like a refill of your coffee?תרצה מילוי חוזר של הקפה שלך?
replacement
product to replace used materials- I bought a refill for my soap dispenser.קניתי מילוי למתקן הסבון שלי.
medical
- The doctor approved a refill for my medication.הרופא אישר מרשם חוזר לתרופה שלי.
Expressions with refill: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "refilling" in Context ordered by category and frequency
Their refilling travel cups are perfect for road trips and reducing plastic use.
כוסות הדרך שלהם למילוי מחדש מושלמות לטיולי כביש ולהפחתת שימוש בפלסטיק.
Students prefer the refilling pen because it saves money and reduces waste.
התלמידים מעדיפים את העט למילוי מחדש כי הוא חוסך כסף ומקטין בזבוז.
He bought a refilling pouch to easily carry his favorite granola.
הוא קנה שקית למילוי מחדש כדי לשאת בקלות את גרנולה המועדפת עליו.
The refilling food dispensers at the shelter helped reduce waste significantly.
המפזרים למזון למילוי מחדש במקלט עזרו להקטין את הבזבוז בצורה משמעותית.
Other translations for refilling:
- הַנִּתָּן לַמִּלּוּי
- לְמָלֵא מְחַדֵּשׁ
refilling: Examples and translations in context
The refilling of my favorite perfume made me feel magically refreshed.
המילוי מחדש של הבושם האהוב עלי גרם לי להרגיש מרענן בצורה קסומה.
Choosing a refilling shampoo bottle was a good decision for the environment.
בחירת בקבוק שמפו למילוי מחדש הייתה החלטה טובה עבור הסביבה.
Her refilling container was perfect for carrying snacks on outdoor adventures.
המיכל למילוי מחדש שלה היה מושלם לנשיאת חטיפים בהרפתקאות בחיק הטבע.
The refilling system in the café encourages customers to bring their own cups.
המערכת למילוי מחדש בקפה מעודדת לקוחות להביא את הכוסות שלהם.
The difficulty of refilling the ink cartridge was a popular complaint among users.
הקושי במילוי מחדש של מחסניות הדיו היה תלונה פופולרית בקרב המשתמשים.
The refilling ink cartridge proved to be more economical than single-use options.
מיכל הדיו למילוי מחדש הוכיח את עצמו כחסכוני יותר מאשר פתרונות לשימוש חד פעמי.
See also: