Translation of reenlist into Hebrew

Verb

intr.

TECH.

לְהִתְגַּיֵּס שׁוּב

לְהִתְגַּיֵּס מֵחָדָשׁ

After his break, he decided to reenlist in the army.אחרי הפסקה הוא החליט להתגייס שוב לצבא.

Feedback:

More synonyms

לְהִתְגַּיֵּס שׁוּב - lehitegayes shuv

I doubt too many are keen to reenlist.

אני בספק אם רבים מהם משתוקקים להתגייס שוב.

Maybe you should reenlist.

אתה צריך להתגייס שוב.

לְהִתְגַּיֵּס מְחַדֵּשׁ - lehitegayes mekhadesh

So, how come you never told me that you tried to reenlist?

איך זה שאף פעם לא סיפרת לי שניסית להתגייס מחדש?

Sir, are you going to reenlist?

אדוני, אתה מתכוון להתגייס מחדש?

We won't ask they reenlist until they've been issued pay.

לא נבקש מהם להתגייס מחדש עד שיקבלו את שכרם.

We all respectfully request to reenlist.

כולנו מבקשים, בכל הכבוד, להתגייס מחדש.

I wanted to reenlist in a combat zone.

רציתי להתגייס מחדש בשדה קרב.