Translation of reenact into Hebrew
Verb
history
act out an event from the past- The club members gather annually to reenact the famous battle..חברי המועדון מתכנסים מדי שנה כדי לשחזר את הקרב המפורסם.
legal
- The government decided to reenact the previously repealed tax law..הממשלה החליטה לחוקק מחדש את חוק המס שבוטל קודם לכן.
Synonyms and analogies of reenact in English
Examples of reenact in a sentence
Actors often reenact scenes from famous movies. The parliament moved to reenact the old environmental regulations. They voted to reenact the statute that had expired.
Translations of "reenact" in Context ordered by category and frequency
They cried with laughter trying to reenact their embarrassing childhood stories on camera.
הם בכו מרוב צחוק כשניסו לשחזר במצלמה סיפורי ילדות מביכים.
Students love to reenact famous moments from history during their annual school play.
תלמידים אוהבים לשחזר רגעים מפורסמים מההיסטוריה במהלך המשחק השנתי של בית הספר.
Her dream is to reenact her favorite scene from a beloved romantic movie.
החלום שלה הוא לשחזר את הסצנה האהובה עליה מסרט רומנטי אהוב.
The theater group plans to reenact famous speeches that inspired change throughout history.
קבוצת התיאטרון מתכננת לשחזר נאומים מפורסמים שהשפיעו על שינוי לאורך ההיסטוריה.
Other translations for reenact:
- לְהַחְזִיר לְתוֹקֶףv.
- לְשַׂחֵק מְחַדֵּשׁ
reenact: Examples and translations in context
Craftsmen and craftswomen reenact the traditional work processes for the tourists.
בעלי ובעלות מלאכה משחזרים את אופני העבודה המסורתיים עבור התיירים.
The film crew decided to reenact pivotal moments in the lives of historical figures.
צוות ההפקה החליט לשחזר רגעים מכריעים בחייהם של דמויות היסטוריות.
She loves to reenact her favorite movie scenes with her friends in their free time.
היא אוהבת לשחזר את סצנות הסרטים האהובות עליה עם החברים שלה בזמנם הפנוי.
She wanted to reenact the best moments from the television series for her friends.
היא רצתה לשחזר את הרגעים הטובים ביותר מהסדרה בשביל חבריה.
Every year, the town council decides to reenact the historic battle that took place here.
כל שנה מחליטה מועצת העיר לשחזר את הקרב ההיסטורי שהתרחש כאן.
The heritage group aims to reenact the first Thanksgiving with period costumes and food.
קבוצת המורשת שואפת לשחזר את סעודת חג ההודיה הראשונה עם תלבושות ואוכל מעידן התקופה.
See also: