Translation of reef into Hebrew
Noun
marine
ridge of rocks or coral near water surface- Divers explored the colorful reef.הצוללנים חקרו את השונית הצבעונית.
geology
- The miners discovered a rich reef.הכורים גילו עורק זהב עשיר.
sailing
- The crew took in a reef to stabilize the ship.הצוות לקח ריף במפרש כדי לייצב את הספינה.
Verb
pulling
- He reefed the horse's reins to stop it.הוא משך בחוזקה במושכות הסוס כדי לעצור אותו.
sailing
- The sailors reefed the sails as the wind picked up..המלחים צמצמו את שטח המפרשים כשהרוח התחזקה.
Expressions with reef: examples in English and translations in Hebrew
Images of reef
(marine) שׁוּנִית 
(geology) עוֹרֶק זָהָב
Synonyms and analogies of reef in English
Examples of reef in a sentence
Sailors navigated carefully around the dangerous reef. The geologist examined the ancient reef for minerals. They found a reef that promised great wealth. They adjusted the reef before the storm hit. A second reef was taken in as the wind increased. She reefed the sail quickly as the storm approached.
The sailor reefed the ropes with expertise. They had to reef the sails quickly during the storm. The captain ordered the crew to reef the mainsail.
Translations of "reef" in Context ordered by category and frequency
The old map showed a skull and crossbones marking a dangerous reef.
במפה הישנה סומנה גולגולת ועצמות מוצלבות כדי לציין שונית מסוכנת.
He secured the sail with a reef point to prevent it from flapping.
הוא קשר את המפרש עם נקודת ריף כדי למנוע ממנו להתנפנף.
What does "hit a reef" mean?
מה זאת אומרת עלו על שרטון?
reef: Examples and translations in context
Marine biologists noted how the roller affected local aquatic life near the reef.
ביולוגים ימיים ציינו כיצד הגלים השפיעו על החיים הימיים המקומיים ליד השונית.
Rescue boats arrived quickly after the tourist boat went aground on the rocky reef.
סירות חילוץ הגיעו במהירות לאחר שסירת התיירים עלתה על שרטון בשונית הסלעית.
They anchored the drifter near the reef to catch more snapper.
הם עגנו את סירת הדְריפטר ליד השונית כדי לתפוס דָּמוּם נוסף.
They decided to trawl near the reef to find rarer species of fish.
הם החליטו לגרור ליד השונית למצוא מינים נדירים יותר של דגים.
They discovered interesting marine creatures while snorkeling offshore near the reef.
הם גילו יצורים ימיים מעניינים בזמן שנורקלו בקרבת השונית הרחק מהחוף.
He painted a lovely picture depicting pinks swimming near a colorful reef.
הוא צייר תמונה יפהפייה המתארת סרגוסים ורודים שוחים ליד שונית אלמוגים צבעונית.
Ecologists highlight the importance of the fringing reef in climate change research.
אקולוגים מדגישים את החשיבות של שונית החוף במחקר על שינויי אקלים.
Genetic diversity among corals helps maintain vibrant and resilient reef systems.
המגוון הגנטי בקרב אלמוגים מסייע לשמור על מערכות שונית חיות ועמידות.
See also: