reducing

rɪˈduːsɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of reducing into Hebrew,

Adjective

1.

cutting down

making something smaller or less in size
  • The reducing diet helped him lose weight.הדיאטה ה-מפחיתה עזרה לו לרדת במשקל.
2.

medical

Dated
related to weight loss
Dated
מַרְזֶה marzehדִּיאָטֶטִי
  • She followed a reducing diet to lose weight.היא הקפידה על דיאטה מרזה כדי לרדת במשקל.

Noun

1.

process

act of making something smaller or less in amount
  • The reducing of waste in the factory improved efficiency..ההפחתה של הפסולת במפעל שיפרה את היעילות.
2.

chemistry

TECH.
process of gaining electrons or hydrogen in chemistry
TECH.
חִיזּוּר mḥizurרֶדוּקְצְיָה
  • Reducing is essential in many chemical reactions.חיזור חיוני בתגובות כימיות רבות.
3.

weight loss

DatedUS
process of losing weight or becoming slimmer
DatedUS
  • Reducing can improve overall health and fitness.הרזיה יכולה לשפר את הבריאות והכושר הכלליים.
Add a suggestion |

Expressions with reducing: examples in English and translations in Hebrew

מְבֹדֵד רַעַשׁ
She bought noise-reducing headphones for studying in the library.
דִּיאֶטָה לְהַרְזָיָה
תְּזוּנָה לְהַפְחָתַת מִשְׁקָל
She started a reducing diet to lose weight.
שַסְתּוֹם הַפְחָתַת לַחַץ
The plumber installed a pressure reducing valve after the main water meter.
מְחַזֵּר
חוֹמֶר מְחַזֵּר
Hydrogen acts as a reducing agent in the reaction.

Synonyms and analogies of reducing in English

Examples of reducing in a sentence

  • She followed a reducing plan to cut expenses.
  • The reducing plan included daily exercise routines.
  • She bought a reducing swimsuit for her beach vacation.
  • The reducing of expenses saved the company money.
  • The reducing of noise pollution improved the neighborhood's quality of life.
  • Reducing occurs when a substance gains electrons.
reduce
rɪˈduːs
Verb
tr.
1.

decrease size

make smaller or less in amount
  • The company plans to reduce its workforce by 10%..החברה מתכננת להפחית את כוח האדם שלה בעשרה אחוזים.
2.

cooking

TECH.
make a liquid thicker by boiling
TECH.
  • Reduce the sauce until it thickens.צמצם את הרוטב עד שהוא מסמיך.
3.

problem-solving

TECH.
convert a problem to a simpler form
TECH.
  • The problem was reduced to a known algorithm.הבעיה צומצמה לאלגוריתם ידוע.
4.

health

intr.
lose weight
intr.
לְהַרְזוֹת leharzotלְהַפְחִית בְּמִשְׁקָל
  • She decided to reduce before the wedding.היא החליטה להרזות לפני החתונה.
5.

mathematics

TECH.
simplify a mathematical expression
TECH.
  • You can reduce the equation by canceling out equal terms..אפשר לפשט את המשוואה באמצעות ביטול איברים שווים.

Expressions with reduce: examples in English and translations in Hebrew

לְמָעֵךְ לְרַסֵּק
She reduced the tomatoes to a pulp for the sauce.
לַהֲפֹךְ לְצֵל שֶׁל עַצְמוֹ
The illness reduced him to a shadow of his former self.
לַהֲפוֹךְ לְאֵפֶר
The bomb reduced the entire city to ashes.
לְרַסֵּק לַעֲסָה
She reduced the tomatoes to pulp for the sauce.
לְהַחֲרִיב עַד הַיְסוֹד
The earthquake reduced the entire town to rubble.
לְהָבִיא לִדְמָעוֹת
His harsh words reduced her to tears.

Translations of "reducing" in Context ordered by category and frequency

Noun
צִמְצוּםnm. - tsimetsum

Our company is trying to green up by reducing waste and saving energy.

החברה שלנו מנסה להיות יותר ירוקה על־ידי צמצום בזבוז וחיסכון באנרגיה.

הַפְחָתָהnf. - hafkhata

The downsizing measures included reducing overtime and implementing job-sharing arrangements.

הצעדים לצמצום כללו הפחתה בשעות נוספות ויישום סידורי חלוקת עבודה.

יְרִידָהnf. - i'rida

The process of reducing the pounds through a degreasing cure is significantly cumbersome.

תהליך של ירידה במשקל באמצעות תרופה בצום הוא מייגע מאוד.

קִצּוּרnm. - qitsur

The company is working on reducing lead times to improve customer satisfaction.

החברה עובדת על קיצור זמני האספקה כדי לשפר את שביעות רצון הלקוחות.

הַפְחָתַת - hafekhatat

You can go green by reducing water usage with simple changes.

אתם יכולים לתרום לסביבה על ידי הפחתת צריכת המים באמצעות שינויים פשוטים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for reducing:

  • לְהַפְחִית

reducing: Examples and translations in context

Upper management has decided to cut costs by reducing external consultants.

ההנהלה הבכירה החליטה לקצץ בעלויות על ידי צמצום השימוש ביועצים חיצוניים.

They are focused on reducing unhealthy habits to support their weight loss strategies.

הם מתמקדים בצמצום הרגלים לא בריאים כדי לתמוך באסטרטגיות הירידה במשקל שלהם.

Community awareness campaigns focus on reducing soil erosion in vulnerable areas.

קמפיינים להעלאת מודעות בקהילה מתמקדים בצמצום השחיקה בקרקע באזורים פגיעים.

Clean power is crucial for reducing pollution in urban areas worldwide.

אנרגיה נקייה היא קריטית לצמצום זיהום באזורים עירוניים ברחבי העולם.

The company plans to maximize its profits by reducing costs in production.

החברה מתכננת להשיא את רווחיה על ידי צמצום עלויות הייצור.

Our company has made great strides in reducing waste and lowering emissions.

החברה שלנו עשתה צעדי ענק בצמצום פסולת ובהפחתת פליטות מזהמים.

Predatory pricing can harm consumers in the long run by reducing competition.

תמחור טורפני עלול לפגוע בצרכנים בטווח הארוך באמצעות צמצום התחרות.

The city achieved savings by reducing unnecessary expenditures in public services.

העיר השיגה חיסכון על ידי צמצום הוצאות מיותרות בשירותים הציבוריים.

See also:

reducing dietreducing agent
Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "reducing"?
  • Find accurate translations for "reducing" in Hebrew

    Explore various translations of "reducing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "reducing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "reducing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "reducing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "reducing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "reducing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store