Translation of redstart into Hebrew
Noun
European bird
- The redstart perched on the garden fence.הציפור האדומה ישבה על גדר הגן.
American bird
- I spotted a redstart in the maple tree.ראיתי סבכי בעץ המייפל.
Expressions with redstart: examples in English and translations in Hebrew
Images of redstart
(European bird) אֲדֻמִּית 
(American bird) סַבָּכִי
Synonyms and analogies of redstart in English
Examples of redstart in a sentence
We spotted a redstart near the riverbank. The redstart's song filled the morning air. A redstart perched on the garden fence.
Translations of "redstart" in Context ordered by category and frequency
A redstart chirped cheerfully, its tail feathers a vivid contrast to its gray body.
חורפי צייץ בשמחה, נוצות זנבו ניגוד חי לגופו האפור.
The redstart perched delicately on the branch, its orange-red tail gleaming in the sunlight.
חורפי ישב בעדינות על הענף, זנבו הכתום-אדום נוצץ באור השמש.
redstart: Examples and translations in context
The redstart's orange-red tail was a striking feature against the backdrop of the forest canopy.
זנבו הכתום-אדום של החורפי היה תכונה בולטת על רקע חופת היער.
The redstart sang a sweet melody, its orange-red tail swaying with each note.
החורפי שר מנגינה מתוקה, זנבו הכתום-אדום מתנדנד עם כל תו.
A redstart flitted through the garden, its tail flashing like a signal in the foliage.
חורפי עף בגינה, זנבו מבהיק כסימן בעלווה.
In the early morning light, the redstart's tail appeared even more vibrant against the gray sky.
באור הבוקר המוקד, זנבו של החורפי נראה אף יותר זוהר על רקע השמיים האפורים.
The redstart's bright tail caught my eye as it darted through the bushes, singing a merry tune.
זנבו הבהיר של החורפי תפס את עיני כשהוא התעופף בין השיחים, שר מנגינה שמחה.
The redstart's melodious song filled the air as it perched on a branch, its tail feathers glowing.
שירת החורפי המופלאה מילאה את האוויר כשהוא ישב על ענף, נוצות זנבו זוהרות.
The redstart's call echoed through the woodland, its orange-red tail a beacon amidst the greenery.
קולו של החורפי הדהד ביער, זנבו הכתום-אדום כזרקור בתוך הירק.
I spotted a charming redstart in the garden, its tail adding a splash of red to the greenery.
ראיתי חורפי מקסים בגינה, זנבו מוסיף נגיעה של אדום לירוק.