Translation of redesigned into Hebrew
Adjective
design
changed in appearance or structure- The redesigned website looks more modern and user-friendly.האתר המעוצב מחדש נראה מודרני וידידותי יותר למשתמש.
plan
planned or created again- The redesigned curriculum includes more hands-on activities.תוכנית הלימודים המחודשת כוללת יותר פעילויות מעשיות.
Synonyms and analogies of redesigned in English
Examples of redesigned in a sentence
They showcased the redesigned car at the auto show. The redesigned website is more user-friendly. They unveiled the redesigned logo at the event.
product planning
make a new plan for how something should look and work- They redesigned the app to make it easier to use.הם עיצבו מחדש את האפליקציה כדי שיהיה קל יותר להשתמש בה.
process
act of designing something again- The redesign of the website took two months..ה-עיצוב מחדש של אתר האינטרנט נמשך חודשיים.
design
plan for changing a structure or system- The redesign of the website improved user experience.התכנון מחדש של אתר האינטרנט שיפר את חוויית המשתמש.
Translations of "redesigned" in Context ordered by category and frequency
The city bus route was redesigned to include more popular tourist attractions.
מסלול האוטובוס העירוני עוצב מחדש לכלול אטרקציות תיירותיות פופולריות יותר.
He redesigned the cover page to align with modern design trends.
הוא עיצב מחדש את עמוד השער כדי להתאים למגמות העיצוב המודרניות.
They redesigned the website to make content more accessible to users.
הם עיצבו מחדש את האתר כדי להפוך את התוכן לנגיש יותר למשתמשים.
They explored the redesigned hiking trail that offered breathtaking views of the valley.
הם חקרו את מסלול ההליכה המחודש שהציע נופים מרהיבים של העמק.
He suggested a redesigned format for the meeting agenda to optimize discussion time.
הוא הציע פורמט מעוצב מחדש לסדר יום של הפגישה כדי לייעל את זמן הדיון.
redesigned: Examples and translations in context
The bulletin board has been redesigned for easier navigation and access.
לוח המודעות עוצב מחדש כך שיתאפשר ניווט וגישה קלים יותר.
The stadium's seating was redesigned to enhance the overall viewing experience.
מקומות הישיבה באצטדיון עוצבו מחדש כדי לשפר את חוויית הצפייה הכללית.
The school curriculum was redesigned from the ground up to include modern educational practices.
תוכנית הלימודים בבית הספר עוצבה מחדש מאפס כדי לכלול שיטות חינוך מודרניות.
The website was redesigned to showcase the company's mission and vision more effectively.
האתר עוצב מחדש כדי להציג את המשימה והחזון של החברה בצורה יעילה יותר.
The city's governance structure was redesigned to encourage citizen participation in decision-making.
מבנה הממשל העירוני עוצב מחדש כדי לעודד השתתפות אזרחית בקבלת החלטות.
There was a noticeable turnaround in customer satisfaction after the product was redesigned.
הייתה תחושה של תור מפתיע בסיפוק הלקוחות לאחר שהמוצר עוצב מחדש.
The avionic layout was redesigned to ensure better accessibility for pilots.
פריסת האוויוניקה עוצבה מחדש כדי להבטיח גישה טובה יותר לטייסים.
The road signs were redesigned to be plainer and more visible to drivers.
שלטי הכביש עוצבו מחדש כדי להיות ברורים וגלויים יותר לנהגים.
See also: