Translation of rectory into Hebrew
Noun
clergy house
- The old rectory stood next to the village church..הבית הישן של בית הכמר עמד ליד כנסיית הכפר
religion
- He was offered the rectory of the largest parish in the diocese..הוצע לו את משרד הרקטור של הפרבר הגדול במיטרופוליה.
Images of rectory

(clergy house) בֵּית הַכּוֹמֶר
Synonyms and analogies of rectory in English
Examples of rectory in a sentence
They held the meeting in the rectory. The rectory was known for its beautiful garden. She visited the rectory to discuss community events.
Translations of "rectory" in Context ordered by category and frequency
A local artist displayed his work in the rectory's common area recently.
אמן מקומי הציג את יצירותיו באיזור הציבורי של בית הכומר לאחרונה.
She decorated the rectory with flowers from the parish garden each spring.
היא קישטה את בית הכומר בפרחים מהגינה הכנסייתית בכל אביב.
He enjoys hosting meetings in the spacious living room of the rectory.
הוא נהנה לארח פגישות בחדר המגורים המרווח של בית הכומר.
Every summer, they hold a picnic on the lawn of the rectory.
בכל קיץ הם עורכים פיקניק על המדשאה של בית הכומר.
Other translations for rectory:
- בֵּית כּוֹמֶרnm.
rectory: Examples and translations in context
Residents often help maintain the rectory's beautiful garden and landscaping.
תושבים עוזרים לעיתים קרובות לשמור על גן הבית היפה והנוף בבית הכומר.
Renovations to the rectory improved its functionality and made it more welcoming.
השיפוצים בבית הכומר שיפרו את התפקוד שלו ועשו אותו מזמין יותר.
The rectory walls echoed with laughter during the potluck dinner hosted for new families.
קירות בית הכומר הזדעזעו מצחוק בארוחת הערב הפוטלק שנערכה למשפחות חדשות.
The rectory provided a space for reflection and planning church activities throughout the year.
בית הכומר סיפק מקום להרהור ותכנון פעילויות כנסייתיות לאורך השנה.
Families often gather for brunch at the rectory after Sunday service.
משפחות מתאגדות לעיתים קרובות לארוחה ביום ראשון בבית הכומר אחרי השירות.
The rectory was beautifully decorated for the festive church event this Christmas season.
בית הכומר היה מעוצב בצורה יפה לאירוע הכנסייתי החגיגי בעונת חג המולד הזו.