recorded message

rɪˈkɔː.dɪd ˈmɛs.ɪdʒ
Translation Definition
NEW

Translation of recorded message into Hebrew

Noun

audio system

announcement or note stored ahead of time for later playback
הוֹדָעָה מוּקְלֶטֶת מֶסֶר מוּקְלָט
  • The helpline greets callers with a recorded message before connecting them.קו הסיוע מקבל את הפונים עם הודעה מוקלטת לפני החיבור לנציג.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of recorded message in English

n.biracialmultiracialMore synonyms

Examples of recorded message in a sentence

  • A calm recorded message repeated the safety instructions in three languages.

Translations of "recorded message" in Context ordered by category and frequency

Noun
הוֹדָעָה מוּקְלֶטֶתn.

He found a recorded message on his voicemail from an unknown number.

הוא מצא הודעה מוקלטת בתא הקולי שלו ממספר לא מזוהה.

A recorded message usually precedes every important announcement during the event.

הודעה מוקלטת בדרך כלל מקדימה כל הודעה חשובה בזמן האירוע.

הַהוֹדָעָה הַמֻּקְלֶטֶת - hahoda'ah hamuqeletet

The recorded message was saved for future reference by the customer service team.

ההודעה המוקלטת נשמרה לעיון עתידי על ידי צוות שירות הלקוחות.

I quickly rewound the tape to hear the recorded message again.

הרצתי את הקלטת אחורה במהירות כדי לשמוע שוב את ההודעה המוקלטת.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for recorded message:

  • הוֹדָעָה קוֹלִית

recorded message: Examples and translations in context

They played a recorded message in lieu of a live guest speaker.

הם השמיעו הודעה מוקלטת במקום מרצה אורח חי.

I received a recorded message informing me about the schedule change.

קיבלתי הודעה מוקלטת שהודיעה לי על שינוי בלוח הזמנים.

I was informed via a recorded message about the schedule changes.

קיבלתי הודעה דרך הודעה מוקלטת על השינויים בלוח הזמנים.

The customer service line often features a recorded message for callers.

קו שירות הלקוחות לעתים קרובות משמיע הודעה מוקלטת למתקשרים.

The automated system conveyed a recorded message about the latest promotions.

המערכת האוטומטית העבירה הודעה מוקלטת על המבצעים האחרונים.

I left a recorded message asking for more information about the job.

השארתי הודעה מוקלטת בבקשה למידע נוסף על המשרה.

Listeners received a recorded message regarding the upcoming concert cancellation.

המאזינים קיבלו הודעה מוקלטת על ביטול הקונצרט הקרוב.

She received a recorded message from the company about the event cancellation.

היא קיבלה הודעה מוקלטת מהחברה על ביטול האירוע.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "recorded message"?
  • Find accurate translations for "recorded message" in Hebrew

    Explore various translations of "recorded message" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "recorded message" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "recorded message" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "recorded message" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "recorded message" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "recorded message" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store