Translation of recorded into Hebrew
Adjective
technology media
kept for later by saving electronically or on a physical medium- The recorded interview was saved for future reference.הראיון המוקלט נשמר לעיון עתידי.
documentation
officially noted or registered- The recorded temperature was the highest in a decade..הטמפרטורה הרשום היתה הגבוהה ביותר בעשור האחרון.
Expressions with recorded: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of recorded in English
Examples of recorded in a sentence
Her recorded vocals were featured on the demo tape. The recorded data showed a significant increase. The recorded history of the town dates back centuries.
Translations of "recorded" in Context ordered by category and frequency
He recorded his voice using the deck for his podcast episode.
הוא הקליט את קולו באמצעות הטייפ עבור פרק הפודקאסט שלו.
The listening was recorded so that those who missed it could catch up later.
המפגש הוקלט כדי שאלה שהחמיצו אותו יוכלו להשלים את החומר מאוחר יותר.
Each lesson was recorded on separate leaves in that old spiral notebook.
כל שיעור תועד על דפים נפרדים במחברת הספירלה הישנה ההיא.
He recorded the onset of his training routine to track his fitness progress.
הוא תיעד את תחילת שגרת האימונים שלו כדי לעקוב אחר התקדמותו הגופנית.
The longest time taken to finish the exam was recorded last semester.
הזמן הארוך ביותר שלקח לסיים את הבחינה נרשם בסמסטר שעבר.
The lowest inventory levels were recorded last month due to high demand.
רמות המלאי הנמוכות ביותר נרשמו בחודש שעבר עקב ביקוש גבוה.
Other translations for recorded:
- הִקְלִיטָה
- מֻקְלֶטֶת
- הִקְלַטְתִּי
- נִרשמה
recorded: Examples and translations in context
He recorded her singing on his phone to play back later.
הוא הקליט את הזמרה שלה בטלפון כדי להשמיע אותה מאוחר יותר.
A sound monitor recorded all audio levels during the live broadcast.
מכשיר ניטור קול הקליט את כל רמות האודיו במהלך השידור החי.
He recorded his trick shot attempts to help improve his technique.
הוא הקליט את נסיונות מכות האומנות שלו כדי לשפר את הטכניקה.
He recorded his favorite radio show onto a blank cassette tape.
הוא הקליט את תוכנית הרדיו האהובה עליו על קלטת ריקה.
He recorded his random acts of kindness to inspire his followers online.
הוא הקליט את מעשי החסד האקראיים שלו כדי להשראה את עוקביו ברשת.
He recorded the puffing sounds for his album featuring vintage steam trains.
הוא הקליט את קולות ההתנשפות עבור האלבום שלו שמתאים לרכבות קיטור ישנות.
He recorded the circus act on his phone to relive the fun later.
הוא הקליט את מופע הקרקס בטלפון שלו כדי להיזכר בכיף מאוחר יותר.
He recorded the calls so he'd have a leg to stand on later.
הוא הקליט את השיחות כדי שיהיה לו טיעון מוצק אחר כך.
See also: