Translation of recommendation into Hebrew
Noun
suggestion
act of suggesting something as good or suitable- Her recommendation was to try the new restaurant.ההמלצה שלה הייתה לנסות את המסעדה החדשה.
guidance
advice on the best course of action- The committee's recommendation was to postpone the meeting.ההמלצה של הוועדה הייתה לדחות את הישיבה.
employment
- She submitted a recommendation with her job application.היא צירפה מכתב המלצה לבקשת העבודה שלה.
Expressions with recommendation: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of recommendation in English
Examples of recommendation in a sentence
His recommendation influenced the final decision. Her recommendation was to try the new restaurant. He followed the doctor's recommendation for recovery. His recommendation helped her secure the position. The recommendation highlighted her skills and experience.
Translations of "recommendation" in Context ordered by category and frequency
He wrote a peach of a recommendation letter that got me the job.
הוא כתב מכתב המלצה מהמדרגה הראשונה שהשיג לי את העבודה.
Too many parents march in lockstep with every recommendation they read online.
יותר מדי הורים פועלים בתיאום מלא עם כל המלצה שהם קוראים ברשת.
Don't take my recommendation as the law.
אל תקחו כל עצה כאילו היא חוק.
To begin with, you should first get a recommendation from a dentist.
קודם כל, אתה צריך לחפש עצה מרופא שיניים
Other translations for recommendation:
- הַצָּעָהnf.
recommendation: Examples and translations in context
The critic's recommendation led many to see the overlooked indie film.
המלצתו של המבקר הובילה רבים לצפות בסרט העצמאי שנחבא אל הכלים.
He decided to qualify his recommendation by pointing out potential risks.
הוא החליט לסייג את ההמלצה שלו על ידי הצבעה על סיכונים פוטנציאליים.
The teacher had your previous grades to go on when writing the recommendation.
למורה היו הציונים הקודמים שלך להתחיל מהם כשהיא כתבה את ההמלצה.
He decided to radio his recommendation after hearing about the incident.
הוא החליט להעביר את המלצתו בקשר לאחר ששמע על התקרית.
The data scientist employed cluster analysis to enhance the recommendation system.
מדענית הנתונים השתמשה בניתוח אשכולות כדי לשפר את מערכת ההמלצות.
Her technocratic recommendation was to integrate technology into everyday government operations.
ההמלצה הטכנוקרטית שלה הייתה לשלב טכנולוגיה בפעולות היומיומיות של הממשלה.
The saleswoman's recommendation of the red shoes caught my attention.
ההמלצה של המוכרת על הנעליים האדומות תפסה את תשומת ליבי.
My recommendation is for those who want to go for their dreams.
זו העצה שלי לכל מי שרוצה להגשים את חלומותיה.
See also: