recommend

ˌrɛkəˈmɛnd
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of recommend into Hebrew

Related topics:

Verb

tr.
1.

suggestion

suggest something as a good choice
  • I recommend this book for your project.אני ממליץ על הספר הזה בשביל הפרויקט שלך.
2.

endorsement

endorse someone or something positively
  • She recommended him for the job.היא המליצה עליו לתפקיד.
Add a suggestion |

Expressions with recommend: examples in English and translations in Hebrew

לְהַמְלִיץ בְּדֶרֶךְ אַגַּב
He recommended in passing a book he had read recently.

Synonyms and analogies of recommend in English

Examples of recommend in a sentence

  • Doctors often recommend regular exercise for good health.
  • I recommend this book to all my friends.
  • The committee will recommend changes to the policy.

Translations of "recommend" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְהַמְלִיץv. - lehamlits

Attending the preview helped me decide which performance to recommend.

הנוכחות בתצוגה המוקדמת עזרה לי להחליט איזו הופעה להמליץ עליה.

Therapists often recommend exercises to improve a patient's range of motion.

מטפלים ממליצים לעתים קרובות על תרגילים לשיפור טווח התנועה של המטופל.

לְהַצִּיעַv. - lehatsia

I can only recommend that you try it out and see for yourself.

כל מה שאוכל לעשות הוא להציע לך לנסות דרך זאת ולהיווכח בעצמך.

Facebook also plans to recommend videos to users based on their interests.

פייסבוק מתכננת גם להציע סרטונים למשתמשים לפי תחומי העניין שלהם.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for recommend:

  • מוּמלָץ

recommend: Examples and translations in context

I recommend staying the execution until all appeals are heard.

אני ממליץ להשהות את ההוצאה לפועל עד שכל הערעורים יישמעו.

Best practices recommend validating the raw data before proceeding with analysis.

הפרקטיקות הטובות ביותר ממליצות לאמת את הנתונים הגולמיים לפני תחילת הניתוח.

Experts recommend addressing withdrawal early to prevent deeper emotional issues.

מומחים ממליצים לטפל בהסתגרות מוקדם כדי למנוע בעיות רגשיות עמוקות יותר.

I recommend zooming out to see the bigger picture in our discussion.

אני ממליץ להתרחק מעט כדי לראות את התמונה הגדולה בדיון שלנו.

Friends always recommend their chartered accountant for reliable financial advice.

חברים תמיד ממליצים על רוֹאֶה חֶשְׁבוֹן המְקוּפָּד שלהם לייעוץ פיננסי מהימן.

Analysts recommend holding at least one blue chip in your investment strategy.

אנליסטים ממליצים להחזיק לפחות חברה גדולה וותיקה אחת באסטרטגיית ההשקעה שלך.

The client requested a written plan detailing the next steps we recommend.

הלקוח ביקש תוכנית כתובה המפרטת את הצעדים הבאים שאנו ממליצים עליהם.

Some financial advisors recommend a swap to diversify investment portfolios.

יועצים פיננסיים מסוימים ממליצים על עסקת החלפה כדי לגוון תיקי השקעות.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "recommend"?
  • Find accurate translations for "recommend" in Hebrew

    Explore various translations of "recommend" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "recommend" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "recommend" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "recommend" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "recommend" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "recommend" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store