Translation of recognized into Hebrew
Adjective
general approval
- She is a recognized expert in her field.היא מומחית מוכרת בתחומה.
Expressions with recognized: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of recognized in English
Examples of recognized in a sentence
His recognized talent earned him many awards. The certification is recognized by the industry. Her talent was recognized by the award committee.
identification
- I recognize her from the party.אני מכירה אותה מהמסיבה.
perception
- He recognized the potential in the idea.הוא הכיר בפוטנציאל שהיה ברעיון.
acknowledgment
- He recognized the need for change.הוא הכיר בצורך בשינוי.
award
- She was recognized for her achievements.היא הוכרה על הישגיה.
validation
- The diploma is recognized worldwide.התעודה מוכרת ברחבי העולם.
Expressions with recognize: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "recognized" in Context ordered by category and frequency
Her display name is often recognized in gaming communities for her skills.
שם התצוגה שלה מוכר לעיתים קרובות בקהילות משחקים בזכות כישוריה.
A primate is often recognized by their opposable thumbs and large brains.
קוף אדם מזוהה לעיתים קרובות באמצעות אגודלים המתנודדים ומוחות גדולים.
This may explain why hydrogen in such places was not recognized earlier.
נתון זה יכול להסביר למה גן זה לא היה ידוע עד כה.
Security showed this photo around, but no one recognized him.
האבטחה הראתה את התמונה בסביבה אבל אף אחד לא מכיר אותו.
Other translations for recognized:
- הִכִּיר
- זִהָה
recognized: Examples and translations in context
The artist's greatness is recognized by many critics and fans alike.
גדולתו של האמן מוכרת על ידי מבקרים ומעריצים רבים כאחד.
Being recognized as a team player boosted her confidence in group settings.
להיות מוכרת כשחקנית צוות הגבירה את הביטחון שלה בהקשרים קבוצתיים.
Independent artists sell their work under the umbrella of a recognized gallery.
אמנים עצמאיים מוכרים את יצירותיהם תחת המטרייה של גלריה מוכרת.
Being a recognized mentor involves guiding newcomers in your professional community.
להיות מנטור מוכר כרוך בהדרכת מצטרפים חדשים בקהילה המקצועית שלך.
This brand is recognized for its high-quality electronics that last for years.
המותג הזה מוכר במוצרי האלקטרוניקה המעולים שלו שמחזיקים מעמד שנים.
Bravery is often recognized in stories of heroes overcoming great odds.
אומץ מוכר לעיתים קרובות בסיפורים על גיבורים שמתמודדים עם קשיים גדולים.
Pop is a widely recognized music genre enjoyed by millions worldwide.
פופ הוא סגנון מוזיקה מוכר ונפוץ שמיליונים ברחבי העולם נהנים ממנו.
She hopes to become a renowned graffiti artist recognized for her unique style.
היא מקווה להפוך לאמנית גרפיטי מפורסמת ומוכרת בזכות הסגנון הייחודי שלה.
See also: