recognition

ˌrɛkəɡˈnɪʃən
Translation Definition
NEW

Translation of recognition into Hebrew

Related topics:

Noun

1.

memory

identification of someone or something previously seen
  • He failed in recognition of his childhood friend..הוא נכשל בזיהוי חבר ילדותו.
2.

achievement

honor or attention given to someone's achievements
  • She received recognition for her volunteer work.היא קיבלה הכרה על עבודת ההתנדבות שלה.
3.

validation

acceptance of something as valid or true
  • The recognition of the theory took years.ההכרה בתיאוריה לקחה שנים.
4.

diplomacy

Rare
official acceptance of a new government or country
Rare
הַכָּרָה דִּיפְּלוֹמָטִית hakarah diplomatit
  • The recognition of the new state was announced.ההכרה הדיפלומטית במדינה החדשה הוכרזה.
5.

biology

TECH.
ability of molecules to bind specifically to others
TECH.
זִהוּי zihuy
  • Protein recognition is crucial in cellular processes.זיהוי חלבונים הוא חיוני בתהליכים תאיים.
Add a suggestion |

Expressions with recognition: examples in English and translations in Hebrew

לְלֹא הֶכֵּר
The city was beyond recognition after the storm.
שִׁנּוּי לְלֹא הַכֵּר
The city underwent a change beyond recognition after the earthquake.
לִזְכּוֹת לְהַכָּרָה
The young writer began to gain recognition after winning the award.
הַכָּרַת שֵׁם
The candidate already has strong name recognition in the district.
שָׁנוּי לְאַל הִכָּר
Her personality was transformed beyond recognition after the incident.
זִיהוּי פָּנִים
Her face recognition is excellent, she never forgets a person she's met..

Synonyms and analogies of recognition in English

Examples of recognition in a sentence

  • Facial recognition technology is advancing rapidly.
  • The artist gained recognition for her innovative designs.
  • His scientific research earned him international recognition.
  • Her work gained recognition in academic circles.
  • The artist's talent received recognition worldwide.
  • Recognition of the new regime took months.

Translations of "recognition" in Context ordered by category and frequency

Noun
הַכָּרָהnf. - haqara

Their satellite efforts often receive less recognition than the primary broadcasts.

מאמציהם המשניים לעיתים קרובות זוכים לפחות הכרה מאשר השידורים העיקריים.

זִהוּיnm. - zihui

Many smartphones use machine learning to improve voice recognition and user experience.

סמארטפונים רבים משתמשים בלמידת מכונה כדי לשפר את זיהוי הקול וחוויית המשתמש.

הֶכֵּרnm. - heqer

Their satellite efforts often receive less recognition than the primary broadcasts.

מאמציהם המשניים לעיתים קרובות זוכים לפחות הכרה מאשר השידורים העיקריים.

הוֹקָרָהnf. - hoqara

Each senior received a special recognition award during the annual gala.

כל אזרח ותיק קיבל פרס הוקרה מיוחד במהלך הגאלה השנתית.

הַעֲרָכָהnf.

He received recognition for his exemplary supervisory abilities during the last project.

הוא זכה להערכה על יכולות הפיקוח המצוינות שלו במהלך הפרויקט האחרון.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for recognition:

  • תּוֹקֶףnm.

recognition: Examples and translations in context

His want for recognition led him to take on challenging projects.

הרצון שלו להכרה הוביל אותו לקחת על עצמו פרויקטים מאתגרים.

Changes in revenue recognition guidelines can greatly affect recorded profits.

שינויים בהנחיות להכרה בהכנסות עשויים להשפיע רבות על הרווחים המדווחים.

She deserves recognition for all the community service she does.

היא ראויה להכרה על כל פעילות ההתנדבות שהיא עושה בקהילה.

Changes in contracts can affect revenue recognition and overall financial outcomes.

שינויים בחוזים עשויים להשפיע על ההכרה בהכנסות ועל התוצאות הכספיות הכוללות.

The new software automatically updates revenue recognition based on sales data.

התוכנה החדשה מעדכנת אוטומטית את ההכרה בהכנסות על בסיס נתוני המכירות.

Clear revenue recognition criteria help investors understand a company's health.

קריטריונים ברורים להכרה בהכנסות מסייעים למשקיעים להבין את מצב החברה.

Consultants frequently advise clients on improving their revenue recognition processes.

יועצים מייעצים לעתים קרובות ללקוחות כיצד לשפר את תהליכי ההכרה בהכנסות שלהם.

Her self-esteem improved after she received recognition for her hard work.

הביטחון העצמי שלה השתפר לאחר שקיבלה הכרה על עבודתה הקשה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "recognition"?
  • Find accurate translations for "recognition" in Hebrew

    Explore various translations of "recognition" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "recognition" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "recognition" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "recognition" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "recognition" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "recognition" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store