Translation of recode into Hebrew
Verb
technology
- The developer decided to recode the application for better performance.המפתח החליט לכתוב מחדש את היישום לשיפור הביצועים.
cryptography
- They had to recode the message to ensure its security.הם היו צריכים לקודד מחדש את ההודעה כדי להבטיח את בטחונה.
reclassify
- They needed to recode the products for the new inventory system..הם נאלצו לקדד מחדש את המוצרים עבור מערכת המלאי החדשה.
mental process
- She had to recode the data in her mind to understand it.היא הייתה צריכה לקודד מחדש את הנתונים במוחה כדי להבין אותם.
Synonyms and analogies of recode in English
Examples of recode in a sentence
They plan to recode the system for enhanced security. Experts were hired to recode the entire database. The team needed to recode the files for better encryption. The IT team had to recode the software for better performance. We will recode the data to match the new format. He had to recode the message to keep it secret.
The programmer decided to recode the application for better performance.
Translations of "recode" in Context ordered by category and frequency
In light of the feedback, we must recode the survey questions for clarity.
לאור המשוב, עלינו להקצות קודים חדשים לשאלות הסקר לשיפור הבהירות.
Before launching, the developers realized they must recode certain features in the app.
לפני ההשקה, המפתחים הבינו שהם חייבים להקצות קודים חדשים לחלק מהפונקציות באפליקציה.
To fix the bugs, developers must recode parts of the existing program.
כדי לתקן את הבאגים, מפתחים חייבים לשנות את הקוד של חלקים מהתכנית הקיימת.
As technology evolves, we frequently recode our systems to stay relevant.
עם התפתחות הטכנולוגיה, אנו נוהגים לשנות את הקוד של המערכות שלנו כדי להישאר מעודכנים.
Other translations for recode:
- לְקודֵד מִחָדָשׁv.
- לְתַכְנֵת מֵחָדָשׁv.
- לְהַצִּיב קוֹד חָדָשׁv.
- לְסַדֵּר מֵחָדָשׁv.
- לְשַׁנּוֹת קוֹדv.
recode: Examples and translations in context
The analyst decided to recode the categories for easier data analysis later.
האנליסט החליט להקצות קודים חדשים לקטגוריות לפשטות בניתוח הנתונים בהמשך.
She was asked to recode the document to address the recent compliance regulations.
היא נתבקשה להקצות קודים חדשים למסמך כדי להתמודד עם תקנות הציות האחרונות.
He was instructed to recode the labels on each file for better organization.
הוא קיבל הוראה להקצות קודים חדשים לתוויות על כל קובץ לשיפור הארגון.
After the audit, they had to recode several entries in the database for accuracy.
לאחר הבדיקה הם נאלצו להקצות קודים חדשים לכמה רשומות במסד הנתונים כדי להבטיח דיוק.
Finally, the group decided to recode their communication strategies for better outreach.
לבסוף, הקבוצה החליטה להקצות קודים חדשים לאסטרטגיות התקשורת שלה בשביל שיפור הפנייה.
The team is tasked to recode outdated scripts for the upcoming project.
הצוות קיבל משימה לשנות את הקוד של הסקריפטים הישנים לפרויקט הקרוב.
The professor asked us to recode the experiment's data for thorough analysis.
הפרופסור ביקש מאיתנו לשנות את הקוד של נתוני הניסוי לצורך ניתוח מעמיק.
I was advised to recode my game to ensure it meets current platform requirements.
קיבלתי עצה לשנות את הקוד של המשחק שלי כדי לוודא שהוא עומד בדרישות הפלטפורמה העדכניות.
See also: