Translation of reckon into Hebrew
Verb
expectation
- They reckon to finish by noon.הם מצפים לסיים עד הצהריים.
opinion
- I reckon he's already left.אני חושב שהוא כבר הלך.
calculation
- I reckon the total cost will be around $200..אני מעריך שהעלות הכוללת תהיה בערך 200 דולר.
Expressions with reckon: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of reckon in English
Examples of reckon in a sentence
Do you reckon to visit them soon? I reckon we should leave early. Do you reckon it will rain today? Can you reckon the distance to the nearest town? They reckon the project will take six months to complete.
Translations of "reckon" in Context ordered by category and frequency
Can you reckon up how much we spent last month on groceries?
תוכל לחשב כמה הוצאנו החודש על מצרכים?
Investors should reckon with possible interest rate hikes before committing significant funds here.
משקיעים צריכים לקחת בחשבון העלאות ריבית אפשריות לפני התחייבות לסכומי כסף משמעותיים כאן.
Observation is a more powerful force than you could possibly reckon.
התבוננות היא כוח יותר חזק ממה שאת יכולה להעריך.
Local leaders must reckon with community needs to develop effective policies.
מנהיגים מקומיים חייבים להתחשב בצורכי הקהילה כדי לפתח מדיניות יעילה.
Other translations for reckon:
- לִצְפּוֹתv.
reckon: Examples and translations in context
And the chronometer can reckon longitude at sea?
והכרונומטר יכול לחשב קווי אורך בים?
They feel on secure ground when they can reckon by means of figures, when they can prove things by statistics.
חשים הם עצמם על קרקע בטוחה, כשיכולים הם לחשב באמצעות מספרים, כשיכולים הם להוכיח דברים על ידי סטטיסטיקה.
How do you reckon time?
איך אתם מחשבים את הזמן?
Parents increasingly reckon with social media's influence when setting rules for teenagers.
הורים יותר ויותר לוקחים בחשבון את השפעת הרשתות החברתיות כשהם קובעים חוקים למתבגרים.
Always reckon with the influence of social media on public opinion.
תמיד יש לקחת בחשבון את ההשפעה של המדיה החברתית על דעת הקהל.
When planning retirement, you must reckon with longer life expectancy and healthcare costs.
בעת תכנון הפרישה אתה חייב לקחת בחשבון תוחלת חיים ארוכה ועלויות בריאות גבוהות.
You must reckon with the possibility of failure when taking such big risks.
עלייך לקחת בחשבון את האפשרות של כישלון כאשר אתה לוקח סיכונים גדולים כאלה.
Investors should reckon with market volatility when making long-term plans.
משקיעים צריכים לקחת בחשבון את התנודתיות של השוק כאשר הם מתכננים תכניות לטווח ארוך.
See also: