Translation of recapitulate into Hebrew
Verb
summary
- The teacher asked the student to recapitulate the chapter.המורה ביקש מהתלמיד לסכם את הפרק.
music
- The symphony recapitulates the opening theme in the finale.הסימפוניה מחזרת על הנושא הפותח בפרק הסיום.
biology
- The embryo recapitulates its evolutionary history.העובר חוזר על שלבי האבולוציה במהלך התפתחותו.
Synonyms and analogies of recapitulate in English
Examples of recapitulate in a sentence
He recapitulated the meeting's key points. The composer decided to recapitulate the main theme in the second movement. In the sonata, the pianist skillfully recapitulates the initial melody. Certain species recapitulate ancestral traits during growth. The larvae recapitulate features of their predecessors.
Translations of "recapitulate" in Context ordered by category and frequency
She asked him to recapitulate the important details of the agreement for her records.
היא ביקשה ממנו לסכם את הפרטים החשובים של ההסכם למען הרשומות שלה.
Allow me to recapitulate my argument so everyone understands my perspective clearly.
הרשה לי לסכם את טיעוני כדי שכולם יבינו את נקודת המבט שלי בבירור.
I think I just want to recapitulate and say this is common.
אני חושב שאני רק רוצה לסכם ולהגיד שזה שכיח.
Permit me to recapitulate some well-known facts.
הרשו לי לסכם כמה עובדות ידועות היטב.
Other translations for recapitulate:
- לַחֲזוֹרv.
- משחזרות
- שֶׁמְּיַצְּגוֹת
recapitulate: Examples and translations in context
I think we should allow ourselves some time to recapitulate.
אני חושב שעלינו לתת לעצמנו זמן לסכם את הדברים.
The speaker will recapitulate the essential messages for those who arrived late.
הדובר יסכם את ההודעות החשובות עבור אלה שהגיעו מאוחר.
He decided to recapitulate his findings to better inform the audience during the seminar.
הוא החליט לסכם את ממצאיו כדי ליידע את הקהל בצורה טובה יותר במהלך הסמינר.
The article aims to recapitulate the advancements in technology over the past decade.
המאמר שואף לסכם את ההתקדמות בטכנולוגיה בעשור האחרון.
Can you recapitulate the plot of the movie for those who missed it yesterday?
האם תוכל לסכם את עלילת הסרט עבור אלה שפספסו אותו אתמול?
To clarify, I'd like to recapitulate the steps involved in our new process.
כדי להבהיר, אני רוצה לסכם את הצעדים המעורבים בתהליך החדש שלנו.