Translation of reboot into Hebrew
Noun
technology
- The system performed a reboot after the update.המערכת ביצעה אתחול אחרי העדכון.
narratology
- The movie franchise got a reboot with new actors.זיכיון הסרטים קיבל ריבוט עם שחקנים חדשים.
new beginning
fresh start or beginning in a new way- The company needed a reboot to succeed.החברה הייתה זקוקה לפתיחה מחודשת כדי להצליח.
Verb
technology
- If your laptop freezes, try to reboot it..אם המחשב הנייד שלך נתקע, נסה לאתחל אותו.
entertainment
- The studio decided to reboot the classic movie franchise..האולפן החליט לעשות ריבוט לסדרת הסרטים הקלאסית.
fresh start
- She decided to reboot her career in a new city.היא החליטה לאתחל מחדש את הקריירה שלה בעיר חדשה.
Synonyms and analogies of reboot in English
Examples of reboot in a sentence
The unexpected reboot caused data loss. The TV show received a reboot with a modern twist. Fans were excited about the comic book's reboot. After the crisis, the team needed a reboot. The series got a reboot with a new cast. You may need to reboot the router for a better connection.
Reboot the server to apply the updates. They plan to reboot the old TV series next year. The director wants to reboot the superhero saga. He decided to reboot his fitness routine after the holidays. The company plans to reboot its marketing strategy next year.
Translations of "reboot" in Context ordered by category and frequency
Sometimes, all you need to do is reboot to fix the glitches.
לפעמים כל מה שצריך לעשות זה לאתחל כדי לתקן את הבעיות.
Scrambles the mainframe and forces it to reboot.
מערבל את המחשב המרכזי ומאלץ אותו להפעיל מחדש.
Some times hangs on start up have to reboot the xbox.
נתקע מדי פעם צריך לאפס את האקס בוקס
A zombie state can often be resolved by a simple reboot of the system.
מצב זומבי ניתן לעתים קרובות לפתרון באמצעות אתחול פשוט של המערכת.
The key card won't work unless there's a reboot.
כרטיס המפתח לא יהיה עבודה אלא אם כן יש אתחול מחדש.
reboot: Examples and translations in context
Please reboot your computer to apply the latest updates successfully.
בבקשה לאתחל את המחשב שלך כדי ליישם את העדכונים האחרונים בהצלחה.
She remembered to reboot her machine before leaving for the day.
היא זכרה לאתחל את המחשב שלה לפני שהיא עזבה ליום.
He was instructed to reboot his laptop to clear the temporary files.
הוא הונחה לאתחל את המחשב הנייד שלו כדי לפנות את הקבצים הזמניים.
I frequently reboot my router to maintain a good internet connection.
אני מאתחל את הנתב שלי באופן תכוף כדי לשמור על חיבור אינטרנט טוב.
I always reboot my computer after installing new software to ensure stability.
אני תמיד מאתחל את המחשב שלי לאחר התקנת תוכנה חדשה כדי להבטיח יציבות.
Our goal is to reboot your computer and land those planes.
המטרה שלנו היא לאתחל את המחשב שלך ולהנחית את המטוסים.
It helps people reboot their brain with help along the way.
זה עוזר לאנשים לאתחל את המוח שלהם עם עזרה לאורך הדרך.
I'm not just a program you can simply rewrite and reboot.
אני לא רק תוכנה שאתה פשוט יכול לשכתב מחדש ולאתחל.
See also: