Translation of rebind into Hebrew
Verb
book repair
- The old manuscript was carefully rebound by the conservator..הכתב היד הישן נכרך מחדש בזהירות על ידי המשמר.
key reassignment
- You can rebind the shortcut to another key.אתה יכול להקצות מחדש את הקיצור למקש אחר.
Synonyms and analogies of rebind in English
Examples of rebind in a sentence
She had to rebind her notebook after it fell apart. Gamers often rebind keys for better control. To improve efficiency, she decided to rebind several commands.
Translations of "rebind" in Context ordered by category and frequency
The library decided to rebind several classic books for longer durability.
הספרייה החליטה לכרוך מחדש כמה ספרים קלאסיים כדי להגביר את עמידותם.
I watched a video tutorial on how to rebind a softcover book.
צפיתי בהדרכה וידאו על איך לכרוך מחדש ספר בעל כריכה רכה.
It's time to rebind your notes for classes before finals approach.
זה הזמן לקשור מחדש את ההערות שלך לכיתה לפני שהמבחנים מתקרבים.
He struggled to rebind the torn fabric around the old chair.
הוא נאבק לקשור מחדש את הבד הקרוע סביב הכיסא הישן.
Other translations for rebind:
- לְהַקְצוֹת מֵחָדָשׁv.
- לְשַׁנּוֹת הַקְצָאָהv.
- לְהַעֲבִיר הַקְצָאָהv.
rebind: Examples and translations in context
He learned to rebind rare manuscripts as part of his book restoration course.
הוא למד לכרוך מחדש כתבי יד נדירים כחלק מקורס לשיפוץ ספרים.
After years of use, it was necessary to rebind that family photo album.
לאחר שנים של שימוש, היה צורך לכרוך מחדש את אלבום התמונות המשפחתי.
To keep it intact, they plan to rebind the antique recipe book soon.
כדי לשמור עליו שלם, הם מתכננים לכרוך מחדש את ספר המתכונים העתיק בקרוב.
After spilling coffee on it, I knew I had to rebind my favorite book.
אחרי ששפכתי עליו קפה, ידעתי שאני חייב לכרוך מחדש את הספר האהוב עליי.
I need to rebind the edges of this fabric to prevent fraying.
אני צריך לקשור מחדש את קצוות הבד הזה כדי למנוע פיזור חוטים.
It's essential to rebind the recipe pages to keep them organized.
חשוב לקשור מחדש את דפי המתכונים כדי לשמור אותם מסודרים.
I can help you rebind those papers that got scattered on the floor.
אני יכול לעזור לך לקשור מחדש את הדפים שהתפזרו על הרצפה.
He offered to rebind the loose tiles in the kitchen for a cleaner look.
הוא הציע לקשור מחדש את האריחים הרופפים במטבח למראה נקי יותר.