reasoning

ˈriːzənɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of reasoning into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

thinking

arguments or reasons supporting a conclusion
  • The lawyer's reasoning was difficult to refute.ההנמקה של עורך הדין הייתה קשה להפרכה.
2.

logic

the process of logical thinking to form conclusions
  • Her reasoning was clear and convincing.ההיגיון שלה היה ברור ומשכנע.

Adjective

logical ability

having the ability to think logically
  • Humans are reasoning creatures capable of complex thoughts.בני אדם הם יצורים רציונליים היכולים למחשבות מורכבות.
Add a suggestion |

Expressions with reasoning: examples in English and translations in Hebrew

קַו מַחְשָׁבָה
His line of reasoning was flawed, leading to incorrect conclusions.
הֶסֵּק לְאָחוֹר
Reasoning backward helped the scientist identify the source of the problem.
עַל פִּי אוֹתוֹ הֶגְיוֹן
בְּהַשְׁוָאָה לְהֶגְיוֹן
By parity of reasoning, the same rule applies here.
הִסֵּק בְּדֶרֶךְ הַשְּׁלִילָה
She solved the mystery by reasoning by elimination.
הִגָּיוֹן מַעֲשִׂי
She used practical reasoning to solve the problem efficiently.
הַסְקָה דֶּדוּקְטִיבִית
הַסְקָה לֹגִית
Deductive reasoning proves the theorem from known axioms.

Synonyms and analogies of reasoning in English

Examples of reasoning in a sentence

  • The scientist's reasoning led to a groundbreaking discovery.
  • His reasoning led to a breakthrough discovery.
  • The reasoning behind the decision was sound.
  • Reasoning animals can solve puzzles.
  • Reasoning humans can predict outcomes.
reason
ˈriːzn̩
Noun
1.

motivation

cause or motive for an action
  • The reason for his absence was a family emergency.הסיבה להיעדרות שלו הייתה מקרה חירום במשפחה.
2.

rationality

the ability to think and make judgments
  • Reason separates humans from other animals.התבונה מבדילה בין בני אדם לשאר בעלי החיים.
3.

logic basis

grounds for a belief or action
  • There is no reason to doubt her honesty.אין שום סיבה לפקפק ביושרה שלה.
4.

explanation cause

justification for something existing or happening
  • He had a good reason for his decision.הייתה לו סיבה טובה להחלטה שלו.
Verb
1.

logic

intr.
persuade someone using logical arguments
intr.
  • He reasoned her into accepting the offer.הוא שכנע אותה לקבל את ההצעה.
2.

solve

tr.
find a solution by logical process
tr.
  • They reasoned out the problem together.הם הסיקו את הפתרון לבעיה יחד.

Expressions with reason: examples in English and translations in Hebrew

לְהַסִּיק
לְהַסִּיק מַסְקָנָה
She tried to reason out the solution to the puzzle.
לְנַסּוֹת לְשַׁכְנֵעַ בְּהִגָּיוֹן
I tried to reason with him, but he wouldn't listen.
בִּגְבוּלוֹת הַסָּבִיר
We can make changes to the plan, within reason.
מֵעֵבֶר לְכָל הִגָּיוֹן
She was generous beyond reason with her time and money.
בְּצֶדֶק
He left early, and for good reason.
The rain is all the more reason to stay inside.

Translations of "reasoning" in Context ordered by category and frequency

Noun
חֲשִׁיבָהnf. - khashiivah

Logical reasoning requires clear premises to guide the conclusions drawn.

חשיבה לוגית דורשת הנחות מוצא ברורות כדי להנחות את המסקנות שנגזרות.

הִיגָּיוֹןnm. - higayon

Common sense is about making practical decisions based on simple reasoning.

שכל ישר הוא היכולת לקבל החלטות מעשיות על בסיס היגיון פשוט.

הִגָּיוֹןn. - higayon

Sophistic reasoning may seem persuasive but often lacks solid evidence.

הגיון סופיסטי יכול להיראות משכנע אך לעיתים קרובות חסר ראיות מוצקות.

הַנְמָקָהnf. - hanmaqa

Spurious reasoning can often mislead individuals into making poor decisions.

הנמקה מזוייפת יכולה לעיתים לבלבל אנשים ולקחת אותם להחלטות שגויות.

נימוקnm.

He presented logical reasoning to rebut the accusations made against his colleague.

הוא הציג נימוק לוגי להפריך את ההאשמות שסיפרו על חברו לעבודה.

הַסָּקָהnf. - hassaqah

Natural deduction relies on intuitive reasoning to support logical claims.

דדוקציה טבעית נשענת על הסקה אינטואיטיבית כדי לתמוך בטענות לוגיות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for reasoning:

  • מַחְשָׁבָהnf.

reasoning: Examples and translations in context

The detective's reasoning led him to solve the mystery quickly.

החשיבה ההגיונית של הבלש הובילה אותו לפתור את התעלומה במהירות.

The professor praised her students for their critical reasoning skills.

הפרופסור שיבח את הסטודנטים שלו על יכולות החשיבה הביקורתית שלהם.

Clear reasoning is crucial when persuading others to accept your views.

חשיבה הגיונית היא קריטית כשמנסים לשכנע אחרים לקבל את דעותיך.

The managers recognized their decisions were based on sunk cost reasoning.

המנהלים הכירו בכך שהחלטותיהם התבססו על חשיבה של עלויות שקועות.

His myopic reasoning about finances led to impulsive and unwise decisions.

החשיבה הקצרת טווח שלו בענייני כספים הובילה להחלטות פזיזות ולא חכמות.

The debate club trains students in respectful verbal sparring and rigorous logical reasoning.

מועדון הוויכוחים מאמן תלמידים בהתכתשות מילולית מכבדת ובחשיבה לוגית קפדנית.

Her use of inductive reasoning helped her classify the species correctly.

שימוש שלה בחשיבה אינדוקטיבית עזר לה לסווג את המינים בצורה נכונה.

Taking sides often reflects personal biases rather than objective reasoning.

בחירת צד לרוב משקפת דעות קדומות אישיות יותר מאשר חשיבה אובייקטיבית.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "reasoning"?
  • Find accurate translations for "reasoning" in Hebrew

    Explore various translations of "reasoning" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "reasoning" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "reasoning" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "reasoning" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "reasoning" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "reasoning" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store