Translation of reasonable into Hebrew
Adjective
fairness
fair and sensible in judgment or action- She made a reasonable decision based on the facts.היא קיבלה החלטה סבירה בהתבסס על העובדות.
business
not too high in price- The hotel offers reasonable rates for its rooms.המלון מציע מחירים סבירים לחדרים שלו.
standards
within acceptable limits or expectations- His demands were reasonable given the circumstances.הדרישות שלו היו סבירות בהתחשב בנסיבות.
Noun
fairness
standard of fairness or sound judgment- The court decided based on the reasonable.בית המשפט הכריע על סמך מידת הסבירות.
Expressions with reasonable: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of reasonable in English
Examples of reasonable in a sentence
A reasonable approach was taken to resolve the conflict. The store offers reasonable prices on all electronics. We found a restaurant with reasonable costs for a family dinner. The price for the car was reasonable considering its condition. She found a reasonable solution to the problem. The hotel was reasonable for the price.
Her French is reasonable, though she is not fluent. The reasonable was questioned during the debate. She always acted within the reasonable.
Translations of "reasonable" in Context ordered by category and frequency
The mid-range television had clear picture quality and a reasonable price tag.
הטלוויזיה מקבוצת המחירים הבינונים הציעה איכות תמונה ברורה ומחיר סביר.
So it's reasonable to ask who suggested the policy change.
אז יהיה רק הגיוני לשאול מי הציע את שינוי המדיניות.
This app conforms to the us copyright law rules for reasonable use.
יישום זה תואם את הנחיות חוק זכויות היוצרים האמריקאי לשימוש הוגן.
Any reasonable man would be afraid of him.
כל בן אדם שפוי היה פוחד מהם.
Captain Omar seems to be a pretty reasonable man.
קפטן עומר נראה כמו אדם די הגון.
Luckily, he was a reasonable guy and didn't press charges.
למרבה המזל, הוא היה בחור שקול ולא הגיש תלונה.
Be reasonable and let justice handle this problem.
תהיה נבון ותן לחוק לטפל בבעיה הזו.
A landlord must provide reasonable care to ensure the property is safe for tenants.
בעל הבית חייב להעניק טיפול הולם כדי להבטיח שהנכס בטוח לדיירים.
reasonable: Examples and translations in context
No lawyer in her right mind would call that risky plan reasonable.
אין עורכת דין שפויה שהייתה קוראת לתוכנית המסוכנת הזאת סבירה.
Liquidated damages must be reasonable to be enforceable in court.
על הפיצויים המוסכמים להיות סבירים כדי שיהיו ניתנים לאכיפה בבית המשפט.
The negotiation failed when one party refused to make reasonable concessions.
המשא ומתן נכשל כאשר אחד הצדדים סירב לעשות ויתורים סבירים.
Parents must hold the line when teenagers push against reasonable household rules.
הורים חייבים להחזיק בעמדה כאשר מתבגרים דוחפים נגד כללי בית סבירים.
Let's book the flights sooner rather than later to get reasonable prices.
בוא נזמין את הטיסות כמה שיותר מוקדם כדי לקבל מחירים סבירים.
Parents can feel backed into a corner when teenagers ignore every reasonable rule.
הורים עלולים להרגיש עם הגב לקיר כשהמתבגרים מתעלמים מכל כלל סביר.
A reasonable markup ensures businesses can cover costs while remaining competitive.
תוספת רווח סבירה מבטיחה שעסקים יוכלו לכסות עלויות ועדיין להישאר תחרותיים.
Parents should discipline their children as they see fit within reasonable limits.
הורים צריכים לחנך את ילדיהם כפי שהם מוצאים לנכון במסגרת גבולות סבירים.
See also: