really something

ˈrɪəli ˈsʌmθɪŋ
Translation Definition
NEW

Translation of really something into Hebrew

Expression

1.

admiration

very impressive or remarkable in a positive way
  • Her performance in the play was really something.ההופעה שלה במחזה הייתה ממש משהו.
2.

sarcasm

US
not as impressive as it seems, used sarcastically
US
לֹא מַשֶּׁהוּ בֶּאֱמֶת מַשֶּׁהוּ
  • His excuse for being late was really something.התירוץ שלו לאיחור היה לא משהו.
Add a suggestion |

Expressions with really something: examples in English and translations in Hebrew

זֶה מַמָּשׁ מַשֶּׁהוּ
Wow, that's really something! I can't believe you did it.
מַדְהִים
Her performance in the play was really something else!

Synonyms and analogies of really something in English

Examples of really something in a sentence

  • His speech at the wedding was really something.
  • Her attempt at cooking was really something.
  • The movie's plot twist was really something.

Translations of "really something" in Context ordered by category and frequency

בֶּאֱמֶת מַשֶּׁהוּ - bimet mashehu

Specifically the first day and a half was really something.

באופן ספציפי היום הראשון ו מחצית הייתה באמת משהו.

מַמָּשׁ מַשֶּׁהוּ - mamash mashehu

It's not really something that I need company for.

זה לא ממש משהו שאני צריכה ליווי בשבילו.

מַשֶּׁהוּ מְיֻחָד - mashehu meyukhad

This time of year, it's really something.

בתקופה הזו של השנה הוא משהו מיוחד.

בֶּאֱמֶת דָּבָר - bimet davar

It was never really something I liked to do.

זה באמת דבר שאף פעם לא אהבתי לעשות.

מַמָּשׁ מְיֻחֶדֶת - mamash meyukhedet

And the garden is really something.

והחצר ממש מיוחדת.

Explore more translations and examples on Reverso Context

really something: Examples and translations in context

This guy I'm seeing, he's really something.

הבחור שאני יוצאת איתו הוא באמת משהו.

It's not really something I share with a lot of people.

זה לא באמת משהו שאני חולק עם הרבה אנשים.

The festival showcased talents that are really something to write home about.

הפסטיבל הציג כישרונות שהם באמת משהו שיש להתרשם ממנו.

It's not really something a man can be proud of.

זה לא באמת משהו שגבר גאה בו.

Geology is really something you have to study in the field.

גאולוגיה היא באמת משהו שצריך ללמוד בשדה.

I think that would just be really something.

אני חושב שזה היה פשוט להיות באמת משהו.

Say what you like that man's really something.

תאמר מה שתרצה האיש הזה באמת משהו.

That whale-busting noise of yours is really something.

כי הרעש קורע הלווייתן שלך הוא באמת משהו.

See also:

that's really somethingreally something else
Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "really something"?
  • Find accurate translations for "really something" in Hebrew

    Explore various translations of "really something" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "really something" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "really something" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "really something" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "really something" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "really something" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store