Translation of realigning into Hebrew
Adjective
adjustment
adjusting to a new position or direction- The realigning strategy helped the company adapt to market changes.האסטרטגיה המיישרת מחדש סייעה לחברה להסתגל לשינויים בשוק.
organization
having the effect of reorganizing ideas or plans- The realigning strategy improved the company's performance.האסטרטגיה המארגנת מחדש שיפרה את ביצועי החברה.
Synonyms and analogies of realigning in English
Examples of realigning in a sentence
Realigning efforts were necessary for the project. The realigning process reshaped the entire department. Realigning policies can lead to significant changes.
adjustment
adjust or arrange again into a straight line or correct position- The technician needed to realign the satellite dish after the storm..הטכנאי היה צריך ליישר מחדש את צלחת הלוויין אחרי הסופה.
reorganize
organize ideas or plans differently for new circumstances- The team needs to realign its strategy for the project.הצוות צריך לארגן מחדש את האסטרטגיה שלו לפרויקט.
Translations of "realigning" in Context ordered by category and frequency
In meetings, realigning discussion points helped us stay on track.
בישיבות, התאמה מחדש של נקודות הדיון סייעה לנו להישאר במסלול.
I'm going to try realigning the dilithium matrix, but we'll need to shut down the warp drive to do it.
אני אנסה לערוך מחדש את מטריצת הדליתיום, אבל נצטרך לכבות את הנעת העל-חלל כדי לעשות זאת.
realigning: Examples and translations in context
His realigning efforts helped the project stay on track with its original vision.
מאמצי ההתאמה מחדש שלו עזרו לפרויקט להישאר במסלול עם חזונו המקורי.
Her realigning techniques made the class more engaging for all students.
הטכניקות של ההתאמה מחדש שלה גרמו לשיעור להיות מעורר עניין יותר עבור כל התלמידים.
After the merger, the realigning strategies were crucial for smooth integration.
לאחר המיזוג, האסטרטגיות של התאמה מחדש היו חשובות להשתלבות חלקה.
Try realigning the deuterium manifolds.
נסה לערוך מחדש את סעפות הדיאוטוריום.
I've tried realigning the warp field, reversing hull polarity... Maybe we should just get out and push.
ניסיתי לערוך מחדש את שדה העל-חלל, להפוך את קיטוב המעטפת...
Realigning his diet resulted in better health and increased energy levels.
התאמה מחדש של התזונה שלו הביאה לשיפור בבריאות ועלייה ברמות האנרגיה.
Realigning the course structure benefited both students and professors in the long term.
התאמה מחדש של מבנה הקורס הייתה לטובת הן התלמידים והן הפרופסורים לטווח הארוך.
Realigning the marketing strategies attracted a broader audience to the brand.
התאמה מחדש של אסטרטגיות השיווק משכה קהל רחב יותר למותג.