ready

ˈrɛdi
readierreadiesreadiest
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of ready into Hebrew,

Related topics:

Adjective

1.

preparation

prepared for immediate action or use
  • The team is ready for the match.הקבוצה מוכנה למשחק.
2.

enthusiasm

willing or eager
  • I am ready to help you anytime.אני מוכן לעזור לך בכל זמן.
3.

action

quick in action or perception
  • He gave a ready response to the question.הוא נתן תשובה זריזה לשאלה.

Noun

cash

DatedUK
money available for immediate use
DatedUK
  • He paid for the toy with ready.הוא שילם על הצעצוע במזומן.
Add a suggestion |

Expressions with ready: examples in English and translations in Hebrew

The team needs to ready up before the match starts.
מוּכָן אוֹ לֹא
Ready or not, the show must go on.
עוֹמֵד לְהִתְפּוֹצֵץ
He was so angry, he looked ready to explode.
מוּכָן לְהַמְרָאָה
The plane is ready to take off in ten minutes.
מוּכָן
The soldiers stood at the ready for any orders.
מוּכָן לְגַמְרֵי
She will leave when she is good and ready.

Synonyms and analogies of ready in English

Examples of ready in a sentence

  • The equipment is ready for immediate deployment.
  • She is ready to start the project.
  • They are ready to join the team.
  • She had a ready wit that charmed everyone.
  • His ready mind grasped the concept quickly.
  • She always keeps some ready in her wallet for emergencies.

Translations of "ready" in Context ordered by category and frequency

Adjective
מוּכָןadj. - mukhan

Our team is ready to do business globally starting next quarter.

הצוות שלנו מוכן להתחיל בפעילות עסקית גלובלית החל מהרבעון הבא.

זָמִיןadj. - zamin

Having ready cash allows me to make quick purchases without waiting.

החזקת מזומן זמין מאפשרת לי לבצע רכישות מהירות בלי להמתין.

דָּרוּךְadj. - darukhe;darukh

The audience was ready to pop as the concert began and the lights dimmed.

הקהל היה דרוך כשהקונצרט החל והאורות עומעמו.

נִלְהָבadj. - nilehav

He was all fired up after the meeting and ready to make changes.

הוא היה נלהב מאוד אחרי הפגישה ומוכן לבצע שינויים.

Verb
לְהָכִיןv. - lehakhin

Here you can hire trade ships and ready them for long journeys.

כאן אתה יכול להעסיק ספינות סחר להכין אותם למסעות ארוכים.

Adverb
הָכֵןadv. - hakhen

I'll have the jet ready to take you first thing.

אני אכין את המטוס במצב הכן לקחת אותך דבר ראשון.

לִקְרַאתadv. - liqerat

I am getting the pitch ready to play cricket with the Indian Army.

אני מתאמן להגשה לקראת משחק הקריקט עם הצבא ההודי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

ready: Examples and translations in context

The tired hiker was ready to lay down under the starry sky.

המטפס העייף היה מוכן להניח את גופו תחת השמים המכוכבים.

Social media users are always ready to throw the first stone online.

משתמשי הרשתות החברתיות תמיד מוכנים להשליך את האבן הראשונה ברשת.

Being a graduate means you're ready to take on real-world challenges.

להיות בוגר אוניברסיטה משמעו שאתה מוכן להתמודד עם אתגרי העולם האמיתי.

The vice president was ready to take the lead if necessary.

סגן הנשיא היה מוכן לקחת את המושכות אם יהיה צורך בכך.

We are ready to launch the tablet after months of design work.

אנחנו מוכנים להוציא את הטאבלט לשוק אחרי חודשים של עבודת עיצוב.

She worried he might leak their plans before they were fully ready.

היא דאגה שהוא עלול להדליף את תוכניותיהם לפני שיהיו מוכנות לגמרי.

Her deep stare revealed the thoughts she wasn't ready to share.

מבטה העמוק חשף את המחשבות שהיא עדיין לא הייתה מוכנה לשתף.

They were ready to bug the venue as the event was crucial.

הם היו מוכנים להתקין מכשירי האזנה באתר מכיוון שהאירוע היה קריטי.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "ready"?
  • Find accurate translations for "ready" in Hebrew

    Explore various translations of "ready" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "ready" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "ready" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "ready" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "ready" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "ready" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store