Translation of re-sort into Hebrew

Verb

tr.

lemayyen mekhadash

She decided to re-sort her books by color.היא החליטה למיין מחדש את הספרים שלה לפי צבע.

Feedback:

More synonyms

Verb

לְסַדֵּר מֵחָדָשׁ

The teacher decided to re-sort the classroom seating arrangement for better interaction.

המורה החליטה לסדר מחדש את סדר הישיבה בכיתה לשיפור האינטראקציה.

I had to re-sort the ingredients when I couldn't find the spices.

הייתי צריך לסדר מחדש את המרכיבים כשלא הצלחתי למצוא את התבלינים.

You should re-sort your files before submitting the report.

כדאי לך לסדר מחדש את הקבצים לפני הגשת הדוח.

I didn't ask you to re-sort the garbage.

לא ביקשתי ממך לסדר מחדש את האשפה.

After reviewing the data, we need to re-sort the findings by date.

לאחר סקירת הנתונים, אנחנו צריכים לסדר מחדש את הממצאים לפי תאריך.

After the event, we need to re-sort the supplies so everything is in order.

לאחר האירוע, אנחנו צריכים לסדר מחדש את האספקה כך שהכל יהיה מסודר.

To create a better flow, please re-sort the chapters in the document.

כדי ליצור זרימה טובה יותר, נא לסדר מחדש את הפרקים במסמך.