Translation of re-engineer into Hebrew
Verb
design
- The company decided to re-engineer the entire product line.החברה החליטה לעצב מחדש את כל קו המוצרים.
technology
- The team will re-engineer the software to make it compatible with modern devices.הצוות יבנה מחדש את התוכנה כדי להתאים אותה למכשירים מודרניים.
Synonyms and analogies of re-engineer in English
Examples of re-engineer in a sentence
We need to re-engineer the workflow to improve efficiency. They plan to re-engineer the old bridge. The company aims to re-engineer its production process.
Translations of "re-engineer" in Context ordered by category and frequency
The company had to re-engineer its production line to meet demand.
החברה הייתה צריכה לעצב מחדש את קו הייצור שלה כדי לעמוד בדרישה.
The school is set to re-engineer its curriculum to be more engaging.
הבית הספר עומד לעצב מחדש את תכנית הלימודים שלה כדי להיות יותר מרתקת.
They planned to re-engineer human biology, speed up evolution and create superhumans.
הם קיוו להנדס מחדש את הביולוגיה האנושית, להאיץ את האבולוציה וליצור אנשי־על.
Isn't that the job? (Chuckles) I... you hired me to help re-engineer your-your portal veins.
זאת לא העבודה שכרת אותי להנדס מחדש את וריד השער שלך.
They aim to re-engineer the local park using eco-friendly materials and designs.
הם שואפים לתכנן מחדש את הפארק המקומי באמצעות חומרים ועיצובים ידידותיים לסביבה.
The researchers will re-engineer the experimental setup to yield more accurate results.
החוקרים מתכננים לתכנן מחדש את ההגדרה הניסיונית כדי לקבל תוצאות מדויקות יותר.
re-engineer: Examples and translations in context
Let's re-engineer our workflow to save time and resources.
בואו נעצב מחדש את תהליך העבודה שלנו כדי לחסוך זמן ומשאבים.
Let's re-engineer the product design for a more user-friendly experience.
בואו נעצב מחדש את תכנון המוצר לחוויה יותר ידידותית למשתמש.
He suggested to re-engineer the team structure for better collaboration.
הוא הציע לעצב מחדש את מבנה הצוות לשיפור שיתוף הפעולה.
The team is ready to re-engineer the project timeline for quicker delivery.
הצוות מוכן לעצב מחדש את ציר הזמן של הפרויקט למסירה מהירה יותר.
We need to re-engineer our hiring process to attract top talent.
אנחנו צריכים לעצב מחדש את תהליך הקליטה שלנו כדי למשוך את המועמדים הטובים ביותר.
It's time to re-engineer our approach to customer feedback.
זה הזמן לעצב מחדש את הגישה שלנו למשוב לקוחות.
She decided to re-engineer her workspace for better productivity.
היא החליטה לעצב מחדש את סביבת העבודה שלה לשיפור התפוקה.
The team aims to re-engineer the company culture for inclusivity.
הצוות מתכוון לעצב מחדש את תרבות החברה להכללה.
See also: