re-edit

ˌriˈɛdɪt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of re-edit into Hebrew

Verb

tr.

modify again

Rare
edit something again or differently
Rare
לַעֲרוֹךְ מֵחָדָשׁ לַעֲרוֹךְ שׁוּב
  • She had to re-edit the document after receiving feedback..היא נאלצה לערוך מחדש את המסמך לאחר שקיבלה משוב.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of re-edit in English

v.altermodifyreviseMore synonyms

Examples of re-edit in a sentence

  • The author decided to re-edit the last chapter.

Translations of "re-edit" in Context ordered by category and frequency

Verb
לַעֲרוֹךְ מֵחָדָשׁv.

I asked her to re-edit the proposal to make it more persuasive.

ביקשתי ממנה לערוך מחדש את ההצעה כדי להפוך אותה לשכנעת יותר.

He had to re-edit the play's script after the actors suggested changes.

הוא היה צריך לערוך מחדש את תסריט ההצגה לאחר שהשחקנים הציעו שינויים.

He spent all night trying to re-edit the old footage into a new film.

הוא בילה כל הלילה בניסיון לערוך מחדש את את הסרטונים הישנים לסרט חדש.

Can you re-edit the menu design to include vegetarian options?

האם תוכל לערוך מחדש את עיצוב התפריט כדי לכלול אופציות צמחוניות?

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for re-edit:

  • לַעֲרֹךְ שׁוּב

re-edit: Examples and translations in context

You can try different settings and re-edit the adjustment layer at any time.

ניתן לנסות קביעות שונות ולערוך מחדש את שכבת ההתאמה בכל עת.

After the meeting, he plans to re-edit the presentation slides.

לאחר הפגישה, הוא מתכנן לערוך מחדש את שקפי המצגת.

Before printing, remember to re-edit the final layout for consistency.

לפני ההדפסה, זכור לערוך מחדש את הפריסה הסופית לשם קביעות.

After the votes are counted, we may need to re-edit the announcement.

לאחר ספירת הקולות, ייתכן שנצטרך לערוך מחדש את ההודעה.

Did you remember to re-edit the graphics before the deadline?

האם זכרת לערוך מחדש את הגרפיקות לפני המועד האחרון?

Tell all of the Contribute users who are working on the site to publish pages that use that style sheet, then re-edit those pages to view the new style sheet.

בקש מכל משתמשי Contribute העובדים על האתר לפרסם עמודים שמשתמשים בגיליון סגנונות זה, ולאחר מכן ערוך מחדש את העמודים כדי להציג את גיליון הסגנונות החדש.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "re-edit"?
  • Find accurate translations for "re-edit" in Hebrew

    Explore various translations of "re-edit" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "re-edit" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "re-edit" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "re-edit" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "re-edit" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "re-edit" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store