Translation of razor-sharp into Hebrew
Adjective
sharpness
extremely sharp like a razor- The knife's blade is razor-sharp.הלהב של הסכין חד כתער.
clarity
very clearly delineated or defined- The image on the screen was razor-sharp.התמונה על המסך הייתה חדה כתער.
intellect
very clever or quick-witted- She has a razor-sharp mind.יש לה שכל חד כתער.
Synonyms and analogies of razor-sharp in English
Examples of razor-sharp in a sentence
Her wit was as razor-sharp as her tongue. Her razor-sharp analysis impressed everyone. The photograph was razor-sharp in detail. His razor-sharp wit left everyone speechless. The lawyer's razor-sharp arguments won the case.
Translations of "razor-sharp" in Context ordered by category and frequency
The artist used a razor-sharp blade to achieve intricate details in the sculpture.
האמנית השתמשה בלהב חד כתער כדי להשיג פרטים מורכבים בפסל.
He replaced the dull adz with a razor-sharp one for better results.
הוא החליף את הכלי המעוקל הקהה באחד חד כתער לתוצאות טובות יותר.
The presentation was filled with razor-sharp insights that impressed the audience.
המצגת הייתה מלאה בתובנות חדות כתער שהרשימו את הקהל.
So, they don't have to be razor-sharp?
אז הן לא צריכות להיות חדות כתער.
Other translations for razor-sharp:
- חָדִים כְּתַעַר
razor-sharp: Examples and translations in context
The chef's knife had a razor-sharp edge that sliced through vegetables effortlessly.
לסכין השף היה חוד חד כתער שחתך דרך הירקות ללא מאמץ.
She honed her creese until it was razor-sharp for the task.
היא השחיזה את הסכין קרס שלה עד שהיה חד כתער למשימה.
Helps keeps me awake and my brain razor-sharp.
עוזר להחזיק אותי ער והמוח שלי חד כתער.
I like to keep mine razor-sharp.
אני אוהב לשמור את שלי חד כתער.
With razor-sharp precision, the surgeon performed the delicate operation.
עם דיוק חד כתער, המנתח ביצע את הניתוח העדין.
With a razor-sharp focus, she completed the project ahead of schedule.
עם ריכוז חד כתער, היא השלימה את הפרויקט לפני הזמן.
It was razor-sharp, and it cut from left to right.
הוא היה חד כתער, והוא חתך משמאל לימין.
A big fish with big, bloody razor-sharp teeth eating you.
דג גדול עם שיניים גדולות וחדות כתער אוכל אותך.
See also: