quote

kwoสŠt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of quote into Hebrew,

Related topics:

Verb

1.

communication

tr./intr.repeat words from a text or speechtr./intr.
ืœึฐืฆึทื˜ึตึผื˜ letsatet
  • She likes to quote her favorite authors in discussions..ื”ื™ื ืื•ื”ื‘ืช ืœืฆื˜ื˜ ืืช ื”ืกื•ืคืจื™ื ื”ืื”ื•ื‘ื™ื ืขืœื™ื” ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื.
2.

commerce

tr.state a price for a service or jobtr.
ืœึดื ึฐืงื•ึนื‘ ื‘ึดึผืžึฐื—ึดื™ืจ linkov b'makhir
  • The contractor quoted $500 for the repairs.ื”ืงื‘ืœืŸ ื ืงื‘ ื‘ืžื—ื™ืจ ืฉืœ 500 ื“ื•ืœืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื.
3.

punctuation

tr.TECH.put quotation marks around a word or phrasetr.TECH.
ืœึฐืฆึทื˜ึตึผื˜ letsatet
  • He quoted the phrase to highlight its importance.ื”ื•ื ืฆื™ื˜ื˜ ืืช ื”ืฆื™ื˜ื•ื˜ ื›ื“ื™ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ื›ืžื” ื”ื•ื ื—ืฉื•ื‘.
4.

legal

tr.TECH.refer to a law or fact for supporttr.TECH.
ืœึฐืฆึทื˜ึตึผื˜ letsatet
  • She quoted the law to justify her actions.ื”ื™ื ืฆื™ื˜ื˜ื” ืืช ื”ื—ื•ืง ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื“ื™ืง ืืช ืžืขืฉื™ื”.

Noun

1.

quotation

repetition of someone's words
ืฆึดื™ื˜ึผื•ึผื˜ ืึฒืžึธืจึธื” ืžึฐืฆื•ึผื˜ึถื˜ึถืช
  • She included a quote from the famous speech.ื”ื™ื ื›ืœืœื” ืฆื™ื˜ื•ื˜ ืžื”ื ืื•ื ื”ืžืคื•ืจืกื.
2.

estimate

estimated cost for a job
ื”ึฒืฆึธืขึทืช ืžึฐื—ึดื™ืจ hatsa'at mekhir
  • The contractor gave us a quote for the repairs.ื”ืงื‘ืœืŸ ื ืชืŸ ืœื ื• ื”ืฆืขืช ืžื—ื™ืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื.
3.

text symbols

TECH.punctuation mark used to enclose textTECH.
ืžึตืจึฐื›ึธึผืื•ึนืช merkhaot
  • Use a quote to start the dialogue.ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื™ืจื›ืื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื”ื“ื™ืืœื•ื’.
4.

finance

TECH.stated price for a financial itemTECH.
ืฆึดื™ื˜ึผื•ึผื˜ ืžึฐื—ึดื™ืจ ืฉึทืืขึทืจ
  • The stock's quote was higher today.ื”ืฉืขืจ ืฉืœ ื”ืžื ื™ื” ื”ื™ื” ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื•ื.
Add a suggestion |

Expressions with quote: examples in English and translations in Hebrew

air quoten.
ืžึดื™ืจึฐื›ึธืื•ึนืช ื‘ึทึผืึฒื•ึดื™ืจ
He used air quotes to show sarcasm.
quote unquoteadv.
ื‘ึฐึผืžึทืจึฐื›ึธืื•ึนืช
He said he was, quote unquote, too busy.
and I quoteexp.
ื•ึทืึฒื ึดื™ ืžึฐืฆึทื˜ึตึผื˜
She looked at the mess and said, and I quote, "Unbelievable."
don't quote meexp.
ืึทืœ ืชึดึผืชึฐืคึผื•ึนืก ืื•ึนืชึดื™ ื‘ึทึผืžึดึผื™ืœึธื”
I think the meeting is at 3 PM, but don't quote me.
quote me on thatexp.
ืชึดึผืชึฐืคึผื•ึนืก ืื•ึนืชึดื™ ื‘ึทึผืžึดึผื™ืœึธื”
I'm sure we'll win, you can quote me on that.
quote chapter and versev.
ืœึฐืฆึทื˜ึตึผื˜ ื‘ึดึผืžึฐื“ื•ึผื™ึธึผืง ืžึตื”ึทืžึธึผืงื•ึนืจ
She can quote chapter and verse to support her argument.

Synonyms and analogies of quote in English

v.citerecitebidofferproposereferenceinvokemention
n.citationexcerptquotationbidestimateinverted commaquotation markpriceMore synonyms

Examples of quote in a sentence

  • Students are encouraged to quote sources in their essays.
  • She will quote a price for the new project.
  • They quoted a competitive rate for the service.
  • She quoted the author's words in her essay.
  • The teacher quoted the student's question on the board.
  • The lawyer quoted several cases to support her argument.

Translations of "quote" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืฆึดื˜ึผื•ึผื˜nm. - tsitut

She gifted him a mug with a motivational quote for his birthday.

ื”ื™ื ื ืชื ื” ืœื• ื‘ืžืชื ื” ืœื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ืกืคืœ ืขื ืฆื™ื˜ื•ื˜ ืžืขื•ืจืจ ื”ืฉืจืื”.

ื”ึทืฆึธึผืขึทืช ืžึฐื—ึดื™ืจnf. - hatsa'at mekhir

I always ask for a quote before agreeing to any large purchases.

ืื ื™ ืชืžื™ื“ ืžื‘ืงืฉ ื”ืฆืขืช ืžื—ื™ืจ ืœืคื ื™ ืฉืื ื™ ืžืกื›ื™ื ืœืจื›ื™ืฉื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช.

ืžืจื›ืื•ืชn.

He made an air quote gesture to emphasize his sarcasm during the meeting.

ื”ื•ื ืขืฉื” ืชื ื•ืขื” ืฉืœ ืžืจื›ืื•ืช ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืกืจืงื–ื ืฉืœื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ืฉื™ื‘ื”.

ื”ึทืฆึธึผืขึธื”nf. - hatsa'a

He will call up the insurance company for a quote.

ื”ื•ื ื™ืชืงืฉืจ ืœื—ื‘ืจืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื”ืฆืขื”.

ื”ืืžืจื”n.

You know the quote, "be the change you want to see"?

ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ืืžืจื” "ื”ื™ื• ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืฉืืชื ืจื•ืฆื™ื ืœืจืื•ืช"?

Verb
ืœึฐืฆึทื˜ึตึผื˜v. - letsatet

Brent can quote every line from your guest spot last season.

ื‘ืจื ื˜ ื™ื›ื•ืœ ืœืฆื˜ื˜ ื›ืœ ืžืฉืคื˜ ืฉืืžืจืช ื›ืฉื”ืชืืจื—ืช ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื‘ืขื•ื ื” ื”ืงื•ื“ืžืช.

ืœึฐื”ึทื–ึฐื›ึดึผื™ืจv. - lehazqir

I see that quote as a representation of three personas.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื›ืืŸ ืขืœ ืžื™ื ื•ื™ ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื” ืื ืฉื™ื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

quote: Examples and translations in context

I will frame my favorite quote and hang it in my study.

ืืžืกื’ืจ ืืช ื”ืฆื™ื˜ื•ื˜ ื”ืื”ื•ื‘ ืขืœื™ื™ ื•ืืชืœื” ืื•ืชื• ื‘ื—ื“ืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœื™.

She selected her favorite pinned quote and shared it on social media.

ื”ื™ื ื‘ื—ืจื” ืืช ื”ืฆื™ื˜ื•ื˜ ื”ืžื—ื•ื‘ืจ ื”ืื”ื•ื‘ ืขืœื™ื” ื•ืฉื™ืชืคื” ืื•ืชื• ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช.

I like to start each chapter with a bold quote to inspire readers.

ืื ื™ ืื•ื”ื‘ ืœืคืชื•ื— ื›ืœ ืคืจืง ื‘ืฆื™ื˜ื•ื˜ ื‘ื•ืœื˜ ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจ ื”ืฉืจืื” ื‘ืงื•ืจืื™ื.

The movie quote we keep repeating is just an inside joke between us.

ืฆื™ื˜ื•ื˜ ื”ืกืจื˜ ืฉืื ื—ื ื• ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ื—ื•ื–ืจื™ื ืขืœื™ื• ื”ื•ื ืจืง ื‘ื“ื™ื—ื” ืคื ื™ืžื™ืช ื‘ื™ื ื™ื ื•.

Her social media bio featured a short form of her favorite quote.

ื”ื‘ื™ื• ืฉืœื” ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื›ืœืœ ืฆื•ืจื” ืžืงื•ืฆืจืช ืฉืœ ื”ืฆื™ื˜ื•ื˜ ื”ืื”ื•ื‘ ืขืœื™ื”.

She began her article by citing a famous quote related to her topic.

ื”ื™ื ื”ืชื—ื™ืœื” ืืช ืžืืžืจื” ื‘ืฆื™ื•ืŸ ืฆื™ื˜ื•ื˜ ืžืคื•ืจืกื ื”ืงืฉื•ืจ ืœื ื•ืฉื ืฉืœื”.

His quote about perseverance resonated with many students during the lecture.

ื”ืฆื™ื˜ื•ื˜ ืฉืœื• ืขืœ ื”ืชืžื“ื” ืžืฆื ื”ื“ ื‘ืงืจื‘ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ืจืฆืื”.

My start page has a motivational quote that inspires me each day.

ื‘ืขืžื•ื“ ื”ื”ืชื—ืœื” ืฉืœื™ ื™ืฉ ืฆื™ื˜ื•ื˜ ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืฉื ื•ืชืŸ ืœื™ ื”ืฉืจืื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื.

See also:

direct quotequote unquoteend quoteair quotedouble quote
Browse the dictionary entries starting with โ€œqโ€:
quotation marks quotation request quote chapter and verse quote mark
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "quote"?
  • Find accurate translations for "quote" in Hebrew

    Explore various translations of "quote" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "quote" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "quote" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "quote" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "quote" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "quote" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary