Translation of quickly into Hebrew
Adverb
speed
in a fast manner or speedily- She quickly ran to catch the bus.היא רצה במהירות כדי להספיק לאוטובוס.
carelessness
- He quickly finished his homework without checking it.הוא סיים את שיעורי הבית בחיפזון מבלי לבדוק אותם.
Expressions with quickly: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of quickly in English
Examples of quickly in a sentence
The cat quickly darted under the sofa. She quickly packed her bags and left. The fire spread quickly through the dry grass. She quickly glanced at the instructions and started. The report was quickly written and submitted.
Translations of "quickly" in Context ordered by category and frequency
He quickly prepared a debit note after finding the billing error.
הוא הכין במהירות חשבונית חיוב לאחר שגילה את השגיאה בחיוב.
I usually hop on my bike to get to work quickly.
בדרך כלל אני דוהר על האופניים כדי להגיע לעבודה מהר.
Experts quickly swelled the chorus warning that the new policy could harm students.
מומחים במהרה הצטרפו למקהלה המזהירה שהמדיניות החדשה עלולה לפגוע בתלמידים.
Adapting tactics quickly can turn the tide in a rapidly changing conflict.
הסתגלות מהירה לטקטיקות יכולה לשנות את מהלך הקרב בעימות המשתנה במהירות.
She noticed the flashing lights and knew she had to pull over quickly.
היא שמה לב לאורות המהבהבים וידעה שהיא חייבת לעצור מיד.
Babies rely on the rooting reflex to locate their food source quickly.
תינוקות מסתמכים על רפלקס היניקה כדי למצוא את מקור המזון שלהם בזריזות.
I will be posting pictures and videos as quickly as I can.
אני מצפה לסקור את התמונות ואת קטעי וידאו בהקדם האפשרי.
The premise of his joke was so laughable that it quickly fell flat.
הרעיון של הבדיחה שלו היה כל כך מגוחך שהוא מייד נפל.
Other translations for quickly:
- בְּקֶצֶב מָהִירadv.
- חִישׁadv.
quickly: Examples and translations in context
The gravel parking lot filled up quickly during the weekend festival.
מגרש החנייה המחופה חצץ התמלא במהירות במהלך פסטיבל סוף השבוע.
The headline summarizes the main topic so readers can decide quickly.
הכותרת מסכמת את הנושא העיקרי כך שקוראים יכולים להחליט במהירות.
She quickly discovered her rusty sewing skills while making the dress.
היא גילתה במהירות שכישורי התפירה שלה חלודים בזמן תפירת השמלה.
The seating area filled up quickly as the movie premiere approached.
מתחם הישיבה התמלא במהירות ככל שהתקרבה הקרנת הבכורה של הסרט.
I quickly paste the notes on the fridge to remember them.
אני במהירות מדביק את הפתקים על המקרר כדי לזכור אותם.
His pet method of learning helps him grasp complex ideas quickly.
שיטת הלימוד המועדפת עליו עוזרת לו להבין רעיונות מורכבים במהירות.
The project relied on effective sampling to gather relevant data quickly.
הפרויקט התבסס על דגימה יעילה כדי לאסוף נתונים רלוונטיים במהירות.
She went through great pains to learn the new language quickly.
היא עשתה מאמצים כבירים כדי ללמוד את השפה החדשה במהירות.
See also: