Translation of quickened into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of quickened in English
Examples of quickened in a sentence
His quickened breathing showed he was nervous. Her quickened pulse indicated excitement.
accelerate
become faster or move at greater speed- Her heartbeat quickened as she heard the news.פעימות ליבה הואצו כששמעה את החדשות.
revive
- The music quickened the spirits of the crowd.המוזיקה החייתה את רוח הקהל.
pregnancy
- She quickened and felt the baby move for the first time.היא התחילה להרגיש תנועות עובר והרגישה את התינוק זז בפעם הראשונה.
plant
- The quicken grows tall in the forest.אפר ההרים גדל לגובה רב ביער.
botany
- Farmers often remove quicken from their fields.חקלאים לעיתים קרובות מסירים יבלית מהשדות שלהם.
Expressions with quicken: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "quickened" in Context ordered by category and frequency
Her quickened heartbeat revealed her excitement upon receiving the job offer.
הדופק המהיר שלה חשף את ההתלהבות כשהיא קיבלה את הצעת העבודה.
The city's quickened pace of life can be overwhelming for newcomers.
הקצב המהיר של החיים בעיר יכול להיות מכריע למתחילים.
Initially the individual may notice a heightened sense of awareness, increased heart rate, quickened breathing and light sweating.
בתחילה, המתאמן עשוי לחוש מודעות מוגברת, קצב לב גבוה, נשימה מואצת והזעה קלה.
And you have quickened respirations.
ולך יש נשימה מואצת.
Other translations for quickened:
- הֵאִיץ
- עוֹרֵר
quickened: Examples and translations in context
Her quickened conclusion about the situation surprised her friends who disagreed.
המסקנה המהירה שלה לגבי המצב הפתיעה את חבריה שחלוקי דעותיה.
The quickened engagement of the audience proved the speaker had captured their attention.
המעורבות המהירה של הקהל הוכיחה שהדובר הצליח לתפוס את תשומת לבם.
The quickened economy sparked optimism among the local business owners this year.
הכלכלה המהירה עוררה אופטימיות בקרב בעלי העסקים המקומיים השנה.
His quickened interest in the subject led him to read multiple books on it.
התעניינותו המהירה בנושא הובילה אותו לקרוא ספרים רבים עליו.
The quickened exchange of ideas sparked creativity among the team during the meeting.
החלפת הרעיונות המהירה יצרה יצירתיות בקרב הצוות במהלך הפגישה.
The quickened pace of the project led to its early completion and surprise success.
הקצב המהיר של הפרויקט הוביל להשלמה מוקדמת והצלחה מפתיעה.
The quickened pace of the runner impressed everyone at the marathon last weekend.
הקצב המהיר של הרץ הרשים את כולם במרתון בסוף השבוע שעבר.
His pulse quickened, matching the pulsating tension in the room before the announcement.
הדופק המהיר שלו התאים למתח הפועם בחדר לפני ההודעה.
See also: