Translation of quick-tempered into Hebrew
Adjective
personality
- She is quick-tempered and often yells at her friends.היא מתעצבנת בקלות ולעיתים קרובות צועקת על חבריה.
Synonyms and analogies of quick-tempered in English
Examples of quick-tempered in a sentence
Being quick-tempered, he finds it hard to stay calm.
Translations of "quick-tempered" in Context ordered by category and frequency
Everyone knew he was quick-tempered, so they tiptoed around his feelings.
כולם ידעו שהוא קצר רוח, ולכן הלכו על קליפות ביצים סביב רגשותיו.
Being quick-tempered, he regretted his harsh words after the argument settled down.
בהיותו קצר רוח, הוא התחרט על המילים הקשות אחרי שהוויכוח התמתן.
His quick-tempered nature often led to arguments with friends who didn't understand him.
הטבע קצר הרוח שלו לעיתים קרובות גרם לעימותים עם חברים שלא הבינו אותו.
The quick-tempered manager often regretted his decisions shortly after they were made.
המנהל קצר הרוח לעיתים קרובות התחרט על החלטותיו מיד לאחר קבלתן.
Other translations for quick-tempered:
- חַם מֶזֶגadj.
- נִרְגָּזadj.
- מהיר מזג
quick-tempered: Examples and translations in context
Realizing he was quick-tempered, he sought ways to manage his anger better.
בהבינו שהוא קצר רוח, הוא חיפש דרכים לשלוט בכעסו טוב יותר.
Even the smallest comment would provoke her, as she was always quick-tempered.
אפילו ההערה הקטנה ביותר תעורר אותה, כי היא תמיד הייתה קצרה רוח.
The boss is quick-tempered, making employees nervous about bringing up any issues.
הבוס קצר רוח, מה שהופך את העובדים לעצבים מלהעלות כל בעיה.
His quick-tempered behavior during games often ruined the fun for the others.
ההתנהגות קצרה הרוח שלו במהלך משחקים לעיתים קרובות פגעה בהנאה של אחרים.
The dog seemed sweet until its quick-tempered side emerged during playtime.
הכלב נראה חביב עד שצד קצר הרוח שלו הופיע בזמן המשחק.
It was hard to concentrate in class with the quick-tempered student shouting at everyone.
היה קשה להתרכז בכיתה עם התלמיד קצר הרוח שצעק על כולם.
People avoided confrontations with her because of her quick-tempered attitude.
אנשים נמנעו מעימותים איתה בגלל הגישה קצרה הרוח שלה.
The quick-tempered athlete lashed out at the referee during the tense match.
הספורטאי קצר הרוח התפרץ על השופט במהלך המשחק המתוח.