Translation of questioning into Hebrew
Noun
inquiry
the act of asking questions to gather information- The detective's questioning was thorough and detailed.תשאולו של הבלש היה יסודי ומפורט.
doubt
state of doubt or uncertainty- His questioning of the plan caused them to reconsider..הטלת הספק שלו בתוכנית גרמה להם לשקול מחדש
Adjective
doubt
expressing doubt or uncertainty about something- His questioning attitude made others reconsider their decisions.גישתו המטילה ספק גרמה לאחרים לשקול מחדש את החלטותיהם.
LGBT
unsure about one's sexual orientation or gender identity- They identify as questioning in terms of their sexuality.הם מזדהים כמתלבטים ביחס למיניות שלהם.
Expressions with questioning: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of questioning in English
Examples of questioning in a sentence
Questioning during the interview was intense and probing. Her questioning of the rules led to a heated debate. The scientist's questioning of the results prompted further research. His questioning attitude often led to new discoveries. The child had a questioning mind, always curious. She gave him a questioning look, unsure of his intentions.
The questioning tone in her voice was hard to miss. Many teens go through a questioning phase. Support groups exist for questioning individuals.
information seeking
sentence worded to elicit information- She asked a question about his hobbies.?היא שאלה שאלה על התחביבים שלו.
exam
- The math question was very difficult.שאלת המתמטיקה הייתה מאוד קשה.
interrogation
- The police will question the suspect tonight..המשטרה תחקור את החשוד הערב.
inquire
- He questioned to understand the new policy.הוא שאל כדי להבין את המדיניות החדשה.
Expressions with question: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "questioning" in Context ordered by category and frequency
Effective management involves encouraging questioning within the team to foster innovation.
ניהול אפקטיבי כולל עידוד חקירה בתוך הצוות כדי לטפח חדשנות.
Diagnosis of poisoning often requires careful questioning about recent food and drink.
אבחון הרעלה מצריך לרוב תשאול מדוקדק לגבי מזון ומשקאות שנצרכו לאחרונה.
The scientist knew she was heading into uncharted waters by questioning accepted theories.
המדענית ידעה שהיא נכנסת למים לא נודעים כשהטילה ספק בתיאוריות המקובלות.
The unexpected rebuff left him questioning his social skills and charm.
הדחייה הבלתי צפויה השאירה אותו מטיל ספק בכישוריו החברתיים ובקסמו.
Other translations for questioning:
- מְפַקְפֵּק
questioning: Examples and translations in context
His nervous behavior during questioning cast reflections on his version of the events.
ההתנהגות העצבנית שלו בזמן החקירה הטילה צל על הגרסה שלו לאירועים.
The lawyer advised him to remain silent as the grave during questioning.
העורך דין יעץ לו להישאר שותק כמו קבר במהלך החקירה.
The journalist finally winkled out the truth after hours of persistent questioning.
העיתונאי הצליח לחלוב מידע אמיתי אחרי שעות של חקירה עיקשת.
The suspect finally cried uncle after ten hours of relentless police questioning.
החשוד סוף־סוף הרים ידיים אחרי עשר שעות של חקירה נוקשה.
His relentless questioning revealed deep-seated insecurities he had never addressed.
החקירה הבלתי פוסקת שלו חשפה חוסר ביטחון עמוק שמעולם לא טיפל בו.
The seminar encouraged questioning to draw out more engaging discussions among participants.
הסמינר עודד חקירה כדי לעורר דיונים מעניינים יותר בין המשתתפים.
The accused has the right to remain silent during questioning by authorities.
לחשוד יש זכות לשמור על שתיקה במהלך חקירה על ידי הרשויות.
The detective told his partner to stay frosty while questioning the volatile witness.
הבלש אמר לשותף שלו להיות דרוך בזמן חקירת העד הנפיץ.
See also: