query

หˆkwษชri
queriedqueries
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of query into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

asking

UKquestion, often expressing doubt about somethingUK
ืฉึฐืืึตืœึธื” fshe'elaืชึฐึผื”ึดื™ึธึผื™ื” ืกึธืคึตืง ืงึปืฉึฐืื™ึธื”
  • The student's query about the theory puzzled the professor..ื”ืฉืืœื” ืฉืœ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ืขืœ ื”ืชื™ืื•ืจื™ื” ื‘ื™ืœื‘ืœื” ืืช ื”ืคืจื•ืคืกื•ืจ
2.

technology

TECH.set of instructions for database retrievalTECH.
ืฉึฐืืึตื™ืœึฐืชึธึผื” she'eltaื‘ึทึผืงึธึผืฉึธืื” ืฉึฐืืึตื™ืœึฐืชึธึผื
  • The query returned all the matching records.ืฉืื™ืœืชื” ื”ื—ื–ื™ืจื” ืืช ื›ืœ ื”ืจืฉื•ืžื•ืช ื”ืชื•ืืžื•ืช.
3.

publishing

TECH.UKproposal letter sent to publishersTECH.UK
ืžึดื›ึฐืชึทึผื‘ ืคึฐึผื ึดื™ึธึผื” ืคึฐึผื ึดื™ึทึผืช ื”ึทืฆึธึผืขึธื”
  • He sent a query to the magazine editor.ื”ื•ื ืฉืœื— ืžื›ืชื‘ ืคื ื™ื™ื” ืœืขื•ืจืš ื”ืžื’ื–ื™ืŸ.

Verb

1.

communication

tr./intr.ask a question to get informationtr./intr.
ืœึดืฉึฐืืึนื•ืœ lish'olืœึฐืชึทืฉึฐืืึตืœ
  • She queried the teacher about the assignment.ื”ื™ื ืฉืืœื” ืืช ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ืžื˜ืœื”.
2.

doubt

tr.UKexpress doubt about the accuracy or validity of somethingtr.UK
ืœึฐื”ึทื˜ึดึผื™ืœ ืกึธืคึตืง ื‘ึฐึผ ืœึฐืขึทืจึฐืขึตืจ ืขึทืœ
  • He queried the results of the experiment..ื”ื•ื ื”ื˜ื™ืœ ืกืคืง ื‘ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื ื™ืกื•ื™.
3.

technology

tr.TECH.send instructions to a database for informationtr.TECH.
ืœึฐืชึทืฉึฐืืึตืœ ืœึฐื‘ึทืฆึตึผืขึท ืฉึฐืืึตืœึฐืชึธื”
  • The program queries the database every hour.ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืžืชืฉืืœืช ืืช ืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื‘ื›ืœ ืฉืขื”.
4.

publishing

tr.TECH.USsend a query letter to a publishertr.TECH.US
ืœึดืคึฐื ื•ึนืช ื‘ึฐึผืžึดื›ึฐืชึทึผื‘ ืคึฐึผื ึดื™ึธึผื” ืœึดืฉึฐืืœื•ึนื—ึท ืžึดื›ึฐืชึทึผื‘ ืฉึฐืืึตื™ืœึฐืชึธื”
  • She queried several publishers about her new book.ื”ื™ื ืคื ืชื” ื‘ืžื›ืชื‘ ืคื ื™ื™ื” ืœื›ืžื” ื”ื•ืฆืื•ืช ืกืคืจื™ื ืœื’ื‘ื™ ื”ืกืคืจ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœื”.
Add a suggestion |

Expressions with query: examples in English and translations in Hebrew

raise a queryv.
ืœึฐื”ึทืขึฒืœื•ึนืช ืฉึฐืืึตืœึธื”
She decided to raise a query about the new policy.
search queryn.
ืฉึฐืืึดื™ืœึฐืชึทึผืช ื—ึดื™ืคึผื•ึผืฉื‚
Her search query returned thousands of results in less than a second.
data queryn.
ืฉึฐืืึดื™ืœึฐืชึทึผืช ื ึฐืชื•ึผื ึดื™ื
The application sends a data query to retrieve customer records.
database queryn.
ืฉึฐืืึดื™ืœึฐืชึทึผืช ืžึทืกึทึผื“ ื ึฐืชื•ึผื ึดื™ื
The developer optimized the database query to speed up the report generation.
query languagen.
ืฉึฐื‚ืคึทืช ืฉึฐืืึดื™ืœึฐืชึธึผื”
SQL is a popular query language for relational databases..
query stringn.
ืžึทื—ึฐืจื•ึนื–ึถืช ืฉึฐืืึตื™ืœึฐืชึธื”
The query string in the URL specifies the search parameters.

Synonyms and analogies of query in English

n.inquiryinterrogationquestionrequestsearchproposalsubmission
v.inquireinterrogatequestionchallengedisputeretrievesearchsubmitMore synonyms

Examples of query in a sentence

  • The query raised concerns among the team.
  • The database query took longer than expected.
  • She optimized the query for faster results.
  • Her query was accepted by the publishing house.
  • The author drafted a query for her new book.
  • He queried the database for relevant information.

Translations of "query" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืฉึฐืืึดื™ืœึฐืชึธื”nf. - she'ilta

Add managed property to custom results set retrieved on each query.

ื”ื•ืกืฃ ืžืืคื™ื™ืŸ ืžื ื•ื”ืœ ืœืขืจื›ืช ืชื•ืฆืื•ืช ืžื•ืชืืžืช ืื™ืฉื™ืช ืฉืื•ื—ื–ืจื” ื‘ื›ืœ ืฉืื™ืœืชื”.

ืฉึฐืืึตืœึธื”nf. - she'ela

I may have time to entertain a query or two.

ืื•ืœื™ ื™ืฉ ืœื™ ื–ืžืŸ ืœืกืคืง ืžื™ื“ืข ืขืœ ืฉืืœื” ืื• ืฉืชื™ื™ื.

ืฉืื™ืœืชืnf. - sheilta

The request has one or more invalid query string parameters.

ื”ื‘ืงืฉื” ืžื›ื™ืœื” ืื—ื“ ืื• ื™ื•ืชืจ ืคืจืžื˜ืจื™ ืžื—ืจื•ื–ืช ืฉืื™ืœืชื ืœื ื—ื•ืงื™ื™ื.

Verb
ืœึฐื‘ึทืฆึตึผืขึท ืฉึฐืืึดื™ืœึฐืชึธึผื”v. - levatse'a shilata

Create and modify search properties so that users can query these properties.

ืฆื•ืจ ื•ืฉื ื” ืžืืคื™ื™ื ื™ ื—ื™ืคื•ืฉ ื›ืš ืฉืžืฉืชืžืฉื™ื ื™ื•ื›ืœื• ืœื‘ืฆืข ืฉืื™ืœืชื” ืขืœ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืืœื”.

ืœึดืฉึฐืืื•ึนืœv. - lish'ol

He wanted to query her about the new project timeline.

ื”ื•ื ืจืฆื” ืœืฉืื•ืœ ืื•ืชื” ืœื’ื‘ื™ ืœื•ื— ื”ื–ืžื ื™ื ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜.

Explore more translations and examples on Reverso Context

query: Examples and translations in context

Text appearing in the query text box until terms are entered.

ื˜ืงืกื˜ ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ืชื•ืš ืชื™ื‘ืช ื”ื˜ืงืกื˜ ืฉืœ ื”ืฉืื™ืœืชื” ืขื“ ืœื”ื–ื ืช ืžื•ื ื—ื™ื.

The online tool displayed a message stating no results found for my query.

ื”ื›ืœื™ ื”ืžืงื•ื•ืŸ ื”ืฆื™ื’ ื”ื•ื“ืขื” ืฉืœื ื ืžืฆืื• ืชื•ืฆืื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื”ืฉืื™ืœืชื” ืฉืœื™.

Run the selected query or queries to update their statistics.

ื”ืคืขืœ ืืช ื”ืฉืื™ืœืชื” ืื• ื”ืฉืื™ืœืชื•ืช ืฉื ื‘ื—ืจื• ื›ื“ื™ ืœืขื“ื›ืŸ ืืช ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืฉืœื”ืŸ.

The query definition cannot be edited while the data is being refreshed.

ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœืขืจื•ืš ืืช ื”ื’ื“ืจืช ื”ืฉืื™ืœืชื” ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขื•ื‘ืจื™ื ืจืขื ื•ืŸ.

The database returned a null when no data was found for that query.

ืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ื—ื–ื™ืจ ืขืจืš ืืคืก ื›ืฉืœื ื ืžืฆืื• ื ืชื•ื ื™ื ืขื‘ื•ืจ ืื•ืชื” ืฉืื™ืœืชื”.

You can select the query that you want to save with this favorite.

ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื”ืฉืื™ืœืชื” ืฉื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืฉืžื•ืจ ืขื ืคืจื™ื˜ ืžื•ืขื“ืฃ ื–ื”.

Every payroll query is handled efficiently by the personnel office staff.

ื›ืœ ืฉืืœื” ื”ื ื•ื’ืขืช ืœืฉื›ืจ ืžื˜ื•ืคืœืช ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื•ื•ืช ืžืฉืจื“ ื›ื•ื— ืื“ื.

The teacher was patient with his stammering attempts to answer the query.

ื”ืžื•ืจื” ื”ื™ื” ืกื‘ืœื ื™ ืขื ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืชื™ื• ื”ืžื’ืžื’ืžื™ื ืœืขื ื•ืช ืขืœ ื”ืฉืืœื”.

See also:

search queryquery stringquery languagequery processing
Browse the dictionary entries starting with โ€œqโ€:
querulously querulousness Query by Example query by form
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "query"?
  • Find accurate translations for "query" in Hebrew

    Explore various translations of "query" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "query" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "query" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "query" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "query" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "query" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary