quantum

หˆkwษ’ntษ™m
quanta
Translation Definition
NEW

Translation of quantum into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

big shift

sudden or significant change
ืงึฐื•ึทื ึฐื˜ kvant
  • The discovery led to a quantum in technology.ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืงื•ื•ื ื˜ ื‘ืชื—ื•ื ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”.
2.

set measure

specific amount or quantity
ื›ึทึผืžื•ึผืช fkamutืžึธื ึธื”
  • The quantum of water needed was underestimated.ื›ืžื•ืช ื”ืžื™ื ื”ื ื“ืจืฉืช ื”ื•ืขืจื›ื” ื‘ื—ืกืจ.
3.

physics

TECH.smallest unit of a physical propertyTECH.
ืงื•ึผื•ึทื ึฐื˜ mkuvant
  • The energy of a photon is a quantum.ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœ ืคื•ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื ืงื•ื•ื ื˜.

Adjective

1.

science

TECH.about very small-scale physics using discrete energy and probability rulesTECH.
ืงึฐื•ึทื•ื ึฐื˜ึดื™ kvanti
  • Quantum physics explores the behavior of atomic particles.ื”ืคื™ื–ื™ืงื” ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช ื—ื•ืงืจืช ืืช ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืฉืœ ื—ืœืงื™ืงื™ื ืื˜ื•ืžื™ื™ื.
2.

change

describing a significant or sudden change
ื“ึฐึผืจึทืžึธื˜ึดื™ dramati
  • The company made a quantum leap in technology.ื”ื—ื‘ืจื” ืขืฉืชื” ืงืคื™ืฆื” ื“ืจืžื˜ื™ืช ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”.
Add a suggestion |

Expressions with quantum: examples in English and translations in Hebrew

quantum jumpn.
ืงึฐืคึดื™ืฆึทืช ืžึทื“ึฐืจึตื’ึธื”
The company's profits saw a quantum jump after the new product launch..
quantum leapn.
ืงึฐืคึดื™ืฆึทืช ืžึทื“ึฐืจึตื’ึธื”
The discovery was a quantum leap in medical research.
quantum physicsn.
ืคึดื™ื–ึดื™ืงึธื” ืงึฐื•ึทื ึฐื˜ึดื™ืช
She studies quantum physics to understand particles and energy.
quantum chromodynamicsn.
ื›ึฐึผืจื•ึนืžื•ึนื“ึดื™ื ึธืžึดื™ืงึธื” ืงึฐื•ึธื•ื ึฐื˜ึดื™ืช
Quantum chromodynamics explains the binding of protons and neutrons.
quantum computern.
ืžึทื—ึฐืฉึตืื‘ ืงึฐื•ึทื ึฐื˜ึดื™
A quantum computer can solve some problems much faster than a normal computer.
quantum computingn.
ืžึดื—ึฐืฉืื•ึผื‘ ืงึฐื•ึทื•ื ึฐื˜ึดื™
Quantum computing could revolutionize data processing speeds..

Synonyms and analogies of quantum in English

n.revolutionshifttransformationamountmeasurequantityparticleunit
adj.quantalquantizedabruptdramaticsuddenMore synonyms

Examples of quantum in a sentence

  • Her decision marked a quantum in her career path.
  • The quantum of evidence was insufficient for a conviction.
  • Scientists measured the quantum of energy released.
  • A quantum of light can trigger a chemical reaction.
  • The quantum of action is a fundamental constant in physics.
  • The lawyer argued for a higher quantum of compensation.

Translations of "quantum" in Context ordered by category and frequency

ืงื•ื•ื ื˜ื™

A quantum experiment can yield unexpected results that challenge existing theories.

ื ื™ืกื•ื™ ืงื•ื•ื ื˜ื™ ืขืฉื•ื™ ืœื”ื ื™ื‘ ืชื•ืฆืื•ืช ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื•ืช ื”ืžืืชื’ืจื•ืช ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ืงื™ื™ืžื•ืช.

ืงึฐื•ึทื ึฐื˜nm. - q'vant

Their research team aims to break ground in the field of quantum computing.

ืฆื•ื•ืช ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœื”ื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืกืœื•ืœ ื“ืจืš ื—ื“ืฉื” ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื—ืฉื•ื‘ ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™.

ืงื•ื•ื ื˜ื•ืnm.

All matter in our universe exists on a single quantum frequency.

ื›ืœ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื‘ื™ืงื•ื ืฉืœื ื• ืงื™ื™ืžื™ื ืขืœ ืชื“ืจ ืงื•ื•ื ื˜ื•ื ื™ื—ื™ื“.

ื›ึทึผืžึธึผื•ึถืชnf. - qamavet

The quantum of data processed by computers is exponentially increasing.

ื›ืžื•ืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ืžืขื•ื‘ื“ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื—ืฉื‘ื™ื ื’ื“ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขืจื™ื›ื™.

ืงื•ื•ืื ื˜nm.

Or maybe it's more rooted in quantum physics.

ืื• ืฉืื•ืœื™ ื–ื” ื™ืฉ ืžื™ื“ื™ ืžื•ืฉืจืฉ ื‘ืคื™ืกื™ืงืช ืงื•ื•ืื ื˜.

ืกึฐื›ื•ึผืnm. - shkhum

Quantum meruit, your honor.

ืกื›ื•ื ืกื‘ื™ืจ ื‘ืขื‘ื•ืจ ืฉื™ืจื•ืชื™ื•, ื›ื‘ื•ื“ื”.

ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช

Learning quantum physics can be heavy going for many students at first.

ืœืžื™ื“ืช ืคื™ื–ื™ืงื” ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืœื ืคืฉื•ื˜ื” ืขื‘ื•ืจ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื”ืชื—ืœื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

quantum: Examples and translations in context

Trying to understand quantum physics in one afternoon made his head spin.

ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืคื™ื–ื™ืงืช ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ืื—ืจ ืฆื”ืจื™ื™ื ืื—ื“ ืขืฉื” ืœื• ืœื”ืกืชื—ืจืจ ื”ืจืืฉ.

The students were blown away by the professor's inspiring lecture on quantum physics.

ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื”ื™ื• ืคืขื•ืจื™ ืคื” ืžื”ื”ืจืฆืื” ื”ืžืขื•ืจืจืช ื”ืฉืจืื” ืฉืœ ื”ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืขืœ ืคื™ื–ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื.

Observing a quantum can alter its behavior in unpredictable ways.

ืชืฆืคื™ืช ืขืœ ื—ืœืงื™ืง ืงื•ื•ื ื˜ื™ ืขืœื•ืœื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื• ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™.

Their research team aims to break ground in the field of quantum computing.

ืฆื•ื•ืช ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœื”ื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืกืœื•ืœ ื“ืจืš ื—ื“ืฉื” ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื—ืฉื•ื‘ ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™.

The quantum field theory explains the behavior of particles at the smallest scales.

ืชื•ืจืช ื”ืฉื“ื” ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ ืžืกื‘ื™ืจื” ืืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ื‘ืจืžื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ.

Our professor is the main man in the field of quantum physics research.

ื”ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืฉืœื ื• ื”ื•ื ืขืžื•ื“ ื”ืชื•ื•ืš ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœ ืคื™ื–ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื.

The professor's lecture threw light on the complex theories of quantum mechanics.

ื”ื”ืจืฆืื” ืฉืœ ื”ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืฉืคื›ื” ืื•ืจ ืขืœ ื”ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืฉืœ ืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื.

He had a real eureka moment during class and finally understood quantum mechanics.

ื”ื™ื” ืœื• ืจื’ืข ื”ืืื•ืจื™ืงื” ืืžื™ืชื™ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื•ื”ื•ื ืกื•ืฃึพืกื•ืฃ ื”ื‘ื™ืŸ ืžื›ื ื™ืงืช ืงื•ื•ื ื˜ื™ื.

See also:

quantum mechanicsquantum physicsquantum theoryquantum leapquantum computerquantum computingquantum entanglementquantum statequantum gravity
Browse the dictionary entries starting with โ€œqโ€:
quantizer quantizing quantum bit quantum chromodynamics
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "quantum"?
  • Find accurate translations for "quantum" in Hebrew

    Explore various translations of "quantum" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "quantum" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "quantum" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "quantum" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "quantum" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "quantum" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary