Translation of qualify into Hebrew
Verb
requirements
- She worked hard to qualify for the Olympics..היא עבדה קשה כדי להתאים לדרישות ההשתתפות באולימפיאדה.
competition
- The team qualified for the finals.הקבוצה העפילה לגמר.
certification
- He qualified as a doctor last year.הוא הוסמך כרופא בשנה שעברה.
moderation
- He qualified his praise by noting areas for improvement..הוא ריכך את השבחים שלו בכך שהצביע גם על תחומי שיפור.
Synonyms and analogies of qualify in English
Examples of qualify in a sentence
They didn't qualify for the final round. She qualified for the next round with ease. He trained hard to qualify for the championship. She qualified to practice law after passing the bar exam. They qualified as certified accountants last month. She qualified her statement to avoid misunderstanding.
The judge qualified the ruling with several conditions.
Translations of "qualify" in Context ordered by category and frequency
Their consistent performance away from home gave them the edge to qualify.
הביצועים העקביים שלהם במשחקי חוץ העניקו להם את היתרון להעפיל.
I've killed enough people to qualify.
בטח הרגתי מספיק כדי להתאים לכם.
The coach must qualify the rules so that all players understand them.
המאמן חייב לסייג את הכללים כדי שכל השחקנים יבינו אותם.
He argued that sentience should qualify animals for greater protections.
הוא טען שחישה צריכה לזכות בעלי חיים בהגנות מוגברות.
The exacting requirements of the job made it hard for many applicants to qualify.
הדרישות התובעניות של העבודה הקשו על רבים מהמועמדים להתקבל.
The department's purpose is to qualify professionals in the field of information systems.
מטרת החוג היא להכשיר אנשי מקצוע בתחום מערכות המידע.
But it was so accidental, it doesn't even qualify as...
אבל זה היה כל כך מקרי, זה לא אפילו מסמיך כ/כפי...
He decided to qualify his advice by referencing personal experiences from the past.
הוא החליט להקל את העצה שלו על ידי התייחסות לחוויות אישיות מהעבר.
Other translations for qualify:
- לְהִתְקַדֵּםv.
qualify: Examples and translations in context
Your law degree must meet certain academic standards in order to qualify.
התואר במשפטים שלך חייב לעמוד בסטנדרטים אקדמיים מסוימים כדי להעפיל.
To qualify students to be capable of coping with changing marketplace needs.
מטרות כדי להעפיל את התלמידים להיות מסוגלים להתמודד עם הצרכים המשתנים בשוק.
Fans study the playoff picture closely to see how their team can qualify.
האוהדים לומדים את מאבקי הפלייאוף בקפידה כדי לראות איך הקבוצה שלהם יכולה להעפיל.
Each track event requires athletes to qualify through preliminary heats for the finals.
כל תחרות ריצה דורשת מהספורטאים להעפיל דרך מקצים מוקדמים לגמרים.
The team worked hard to amass points throughout the season to qualify.
הקבוצה עבדה קשה לצבור נקודות לאורך העונה כדי להעפיל.
So this career for responsible activities and further academic programs qualify.
אז קריירה זה לפעילויות אחראיות ותוכניות אקדמיות נוספות להעפיל.
Now officially qualify basketball in a wheelchair.
עכשיו באופן רשמי להעפיל כדורסל בכיסאות גלגלים.
Drivers strive to qualify in pole position for a favorable starting position.
נהגים שואפים להעפיל לעמדת הפול כדי להשיג עמדה התחלתית מועדפת.
See also: