Translation of qualification into Hebrew
Noun
requirement
condition that must be met for a role or activity- The job listing stated the qualification needed was a bachelor's degree..במודעת הדרושים צוין שהדרישה הנדרשת היא תואר ראשון.
school credential
- Her qualification allowed her to apply for the position.התעודה שלה אפשרה לה להגיש מועמדות למשרה.
conditions
condition that modifies or limits something- There is a qualification to the rule that must be noted.יש סייג לכלל שחייבים לציין.
process
the process of qualifying for a position or achievement- Her qualification for the finals was unexpected.העפלה שלה לגמר הייתה לא צפויה.
Expressions with qualification: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of qualification in English
Examples of qualification in a sentence
Meeting the qualification criteria is essential for the application process. Qualification in early childhood education is required for this teaching role. He framed his nursing qualification and hung it above his desk. The contract includes a qualification about deadlines. There is a qualification regarding the payment terms. The qualification process for the job was rigorous.
He celebrated his qualification as a certified engineer.
Translations of "qualification" in Context ordered by category and frequency
The qualification reflects professional accounting job roles in financial services and other industries.
הסמכה זו משקפת תפקידים מקצועיים בתפקידי הנהלת חשבונות בתחום השירותים הפיננסיים ובענפים אחרים.
You need a specific qualification to apply for this advanced course.
אתה צריך הכשרה מסוימת כדי להגיש מועמדות לקורס מתקדם זה.
He added a qualification to his claim about the study's results.
הוא הוסיף סייג לטענתו על תוצאות המחקר.
He even raised the possibility of adding a professional committee to ensure that candidates meet the appropriate qualification level.
הוא אף העלה את האפשרות להוסיף ועדה מקצועית כדי להבטיח שהמועמדים יעמדו ברמה נאותה של כשירות.
Other translations for qualification:
- העפלהnf.
- תְּעוּדָהnf.
- דְּרִישָׁהnf.
qualification: Examples and translations in context
They reviewed his qualification before deciding to offer him the job.
הם בחנו את ההסמכה שלו לפני שהחליטו להציע לו את העבודה.
Her commitment helped her to pass with flying colours in the nursing qualification.
המחויבות שלה עזרה לה לעבור בהצלחה גדולה את ההסמכה בסיעוד.
They scheduled an exam to assess qualification for the certification program.
הם קבעו מועד לבחינה כדי להעריך את הזכאות לתוכנית ההסמכה.
It also includes additional qualification courses relevant for academic or non-academic careers.
זה כולל גם קורסי הסמכה נוספים שרלוונטיים עבור קריירה אקדמית או לא אקדמית.
The job listing states that any applicant must possess a relevant qualification.
המודעת הדרושים מציינת שכל מועמד חייב להחזיק בהסמכה רלוונטית.
She earned her qualification through hard work and dedication to her studies.
היא השיגה את ההסמכה שלה בעבודה קשה ומסירות ללימודיה.
A bachelor's degree is a common qualification for many entry-level jobs.
תואר ראשון הוא הסמכה נפוצה במשרות כניסה רבות.
His qualification as a chef helped him secure a spot in the program.
ההסמכה שלו כשף עזרה לו להבטיח מקום בתוכנית.
See also: