putter

ˈpʌtər
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of putter into Hebrew,

Verb

intr.
1.

move leisurely

UK
move or go in a leisurely, casual way
UK
לְהִסְתּוֹבֵב בְּנַחַת לְהִסְתּוֹבֵב לְאַט
  • He likes to putter around the garden on weekends.הוא אוהב להסתובב בנחת בגינה בסופי השבוע
2.

do casually

US
engage in an activity in a non-serious manner
US
לְהִתְרַפֵּף לְהִתְעַסֵּק בְּנוֹנְשָׁלַנְטִיּוּת
  • She puttered around in the kitchen, trying out new recipes.היא התעסקה בנונשלנטיות במטבח וניסתה מתכונים חדשים.
3.

noise

produce intermittent bursts of sound
  • The old car puttered down the street.המכונית הישנה קרקשה במורד הרחוב.

Noun

1.

sports

golf club used for putting on greens
  • He selected his putter for the final shot.הוא בחר את הפטר שלו למכה האחרונה.
2.

mining

DatedUK
person who pushes wagons in a coal mine
DatedUK
דוֹחֵף עֲגָלוֹת dokhef agalot
  • The putter worked tirelessly in the dark tunnels.הדוחף עגלות עבד ללא לאות במנהרות האפלות.
3.

leisure

UK
act of engaging in leisurely activities
UK
עִיסוּק נִינּוֹחַ isuk ninnoakh
  • Her favorite weekend activity is being a putter around the house.הפעילות האהובה עליה בסופי השבוע היא עיסוק נינוח בבית.
Add a suggestion |

Expressions with putter: examples in English and translations in Hebrew

לְהִתְעַסֵּק בְּדְבָרִים קְטַנִּים
He likes to putter about the house on weekends.
לְהִסְתּוֹבֵב בְּלִי מַטָּרָה
He likes to putter around the house on weekends.
לְהִתְרַחְרֵךְ בַּבַּיִת
I like to putter around the house on weekends.
הוֹדֵף כַּדּוּר בַּרְזֶל
The shot putter trained daily for the championship.

Images of putter

  • putter: golf club used for putting on greens
    (sports) פַּטֶר

Synonyms and analogies of putter in English

Examples of putter in a sentence

  • After lunch, they putter along the beach, collecting shells.
  • He likes to putter in the garden on weekends.
  • I often putter around the house when I have free time.
  • The generator puttered outside during the outage.
  • A small engine puttered behind the shed.
  • She practiced her swing with the putter on the green.

Translations of "putter" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְהִתְבַּטֵּלv. - lehitbatel

Grab that putter for me, little girl.

תפוס להתבטל את זה בשבילי, ילדה קטנה.

לְשׁוֹטֵטv. - leshotet

Some days, I just want to putter online, browsing random articles without any goal.

יש ימים, אני פשוט רוצה לשוטט באינטרנט, לגלוש במאמרים אקראיים בלי מטרה.

לְהִסְתּוֹבֵבv. - lehistovev

On his days off, he prefers to putter rather than stick to a strict schedule.

בימי החופשה שלו הוא מעדיף להסתובב מאשר להיצמד ללוח זמנים מוקפד.

Noun
פוּטֶרnm. - futer

At the pro shop, he bought a new putter to improve his game.

בחנות המקצוענים הוא קנה פוטר חדש כדי לשפר את המשחק שלו.

מַחְבֵּט גּוֹלְףn.

You got all that from a putter?

את כל זה הבנת באמצעות מחבט גולף?

Explore more translations and examples on Reverso Context

putter: Examples and translations in context

Girl sure likes to putter.

בנות בהחלט אוהב להתבטל.

Bring the putter.

תביא את להתבטל.

This this is a putter.

זֶה - זה להתבטל.

We could putter through the park, admiring the flowers, and not worry about time.

אנחנו יכולים לשוטט בפארק, להתרשם מהפרחים, ולא לדאוג לזמן.

He likes to putter at the beach, collecting seashells instead of swimming.

הוא אוהב לשוטט בחוף, לאסוף צדפים במקום לשחות.

During vacations, I like to putter along scenic routes, exploring at my leisure.

במהלך חופשות אני אוהב להסתובב בדרכים נופיות ולחקור בקצב שלי.

I tend to putter while I wait, lost in my thoughts and surroundings.

אני נוטה להסתובב בזמן שאני מחכה, אבוד במחשבותיי ובסביבה שלי.

He felt an instant rush of excitement when he pulled out his putter.

הוא חש זעם רגעי של התרגשות כשהוציא את הפוטר שלו.

See also:

putter aroundputter aboutshot putter
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "putter"?
  • Find accurate translations for "putter" in Hebrew

    Explore various translations of "putter" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "putter" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "putter" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "putter" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "putter" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "putter" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store