push for

pʊʃ fɔr
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of push for into Hebrew

Phrasal verb

tr.
1.

effort

try to achieve something
  • The team is pushing for a win in the final game.הקבוצה שואפת לניצחון במשחק הגמר.
2.

advocacy

strongly advocate for something
  • She is pushing for better working conditions at the factory.היא לוחצת למען תנאי עבודה טובים יותר במפעל.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of push for in English

v.seekadvocatecampaignMore synonyms

Examples of push for in a sentence

  • The organization is pushing for new regulations.
  • They are pushing for a new policy.
  • The group is pushing for more transparency.

Translations of "push for" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְקַדֵּםv. - leqadem

Jocelyn, for the sake of that woman, you must push for the maximum sentence!

ג'וסלין, למען האישה הזו את מוכרחה לקדם עונש מרבי!

saying that although her 1991 push for the Military Freedom Act failed... What's up with you?

ואמרה כי אף שניסיונה ב -1991 לקדם את חוק החירות הצבאי נכשל...

לִדְחוֹףv. - lidkhof

Art can explore the dark side of society and push for change.

האמנות יכולה לחקור את הצד האפל של החברה ולדחוף לשינוי.

Activist groups exist to help individuals speak truth to power and push for reforms.

ארגוני אקטיביסטים קיימים כדי לסייע ליחידים לקרוא תיגר על בעלי השררה ולדחוף לרפורמות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

push for: Examples and translations in context

The politician's strategy was to never waste a crisis and push for major reforms.

האסטרטגיה של הפוליטיקאי הייתה להפוך לימון ללימונדה ולדחוף לרפורמות משמעותיות.

The only way this stops is if I push for jail time.

הדרך היחידה היא לעצור אם אני לדחוף לכלא זמן.

We will do our best to obtain and push for this.

אנחנו נעשה כמיטב יכולתנו כדי להשיג ולדחוף לכך.

Appeasement allowed the aggressor to gain strength and push for more power.

פיוס אפשר לתוקפן לצבור כוח ולדחוף לעוד שליטה.

She knew it was time to play her ace in the negotiation and push for a better deal.

היא ידעה שהגיע הזמן להוציא את האס מהשרוול במשא ומתן ולדחוף לעסקה טובה יותר.

If someone wants to do anything positive, he should push for the direct negotiations.

אם מישהו רוצה לעשות משהו חיובי זה באמת לדחוף למשא ומתן ישיר.

Their campaign portrayed homelessness graphically, aiming to evoke empathy and push for change.

הקמפיין שלהם הציג את מחוסרי הבית בצורה גרפית, מטרתו לעורר אמפתיה ולדחוף לשינוי.

And you're not sure if you should push for more?

ואתה לא בטוח אם אתה צריך לדחוף ליותר?

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "push for"?
  • Find accurate translations for "push for" in Hebrew

    Explore various translations of "push for" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "push for" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "push for" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "push for" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "push for" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "push for" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store