Translation of punctured into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of punctured in English
Examples of punctured in a sentence
He noticed his punctured jacket after the hike. The punctured balloon slowly deflated. He was worried about the punctured pipe leaking water.
piercing
- He punctured the balloon with a needle.הוא נקב את הבלון במחט.
deflating
- The nail punctured the car tire.המסמר ניקב את הצמיג של המכונית.
emotional impact
- Her harsh words punctured his ego.המילים הקשות שלה פגעו באגו שלו.
self-piercing
- The tire punctured on the rocky road.הצמיג נוקב בדרך הסלעית.
Expressions with puncture: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "punctured" in Context ordered by category and frequency
The last text she sent said someone had punctured her tires.
בהודעה האחרונה שהיא שלחה לי היא כתבה שמישהו ניקב לה את הצמיגים.
Or the gas tank punctured and sparks set it off on impact.
או שמיכל הדלק נוקב והניצוצות התחילו בפגיעה תראה את זה.
You can patch a punctured lung just as easily as a flat tire.
הוא יכול לחבוש ריאה מנוקבת באותה קלות בה מחליף גלגל.
High probability that fractured rib punctured the lungs.
סבירות גבוהה שהצלע השבורה ניקבה את הריאות.
All I'm saying is this cat has a punctured eardrum.
אני רק רואה שלחתול הזה יש עור תוף מנוקב.
You've punctured my solitude, I told you.
ניקבת את הבדידות שלי, אמרתי לך.
Other translations for punctured:
- מְחוֹרֶרֶת
- נֻקְּבָה
- הפיגה
- חורֵר
punctured: Examples and translations in context
Gordon was supposed to sabotage the fuel and punctured the wrong valve.
גורדון היה אמור לחבל בדלק והוא ניקב את השסתום הלא נכון.
My guess is whatever he was stabbed with punctured his subclavian artery.
אני מנחשת שהכלי שבו הוא נדקר ניקב את העורק התת בריחי שלו.
He punctured the steak with a barbecue fork before placing it on the grill.
הוא ניקב את הסטייק עם מזלג ברביקיו לפני שהניח אותו על הגריל.
I think he has a broken rib that has punctured his lung.
אני חושב שנשברה לו צלע שניקבה את הריאה שלו.
During the cleanup, we found many stickers that had punctured the plastic bags.
במהלך הניקוי מצאנו הרבה קוצים שניקבו את שקיות הפלסטיק.
Must have punctured something underneath the car that ran over him.
בטוח ניקב משהו מתחת למכונית שדרסה אותו.
Goran's gun must have punctured the fuselage.
ייתכן שהאקדח של גורן ניקב את גוף המטוס.
High probability that fractured rib punctured the lungs.
סבירות גבוהה שהצלע השבורה ניקבה את הריאות.
See also: