Translation of puncture into Hebrew
Noun
Verb
piercing
- He punctured the balloon with a needle.הוא נקב את הבלון במחט.
deflating
- The nail punctured the car tire.המסמר ניקב את הצמיג של המכונית.
emotional impact
- Her harsh words punctured his ego.המילים הקשות שלה פגעו באגו שלו.
self-piercing
- The tire punctured on the rocky road.הצמיג נוקב בדרך הסלעית.
Expressions with puncture: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of puncture in English
Examples of puncture in a sentence
He discovered a puncture after hearing a hissing sound. A puncture in the tire caused it to deflate. The doctor examined the puncture on the patient's skin. She accidentally punctured the tire with a nail. The doctor had to puncture the skin to drain the abscess. He accidentally punctured the balloon with a pin.
The sharp rock punctured the inflatable boat. The criticism punctured his self-esteem. His arrogance was punctured by the unexpected failure. The balloon punctured when it hit the thorn. Her glove punctured against the sharp wire.
Translations of "puncture" in Context ordered by category and frequency
I found a puncture in the dorsal vein of her left foot.
מצאתי דקירה בחלק התחתון של כף רגלה השמאלית.
I noticed the tail wheel had a puncture after our last trip.
שמת לב שגלגל התחתון היה עם נקב אחרי הטיול האחרון שלנו.
When pneumothorax is sometimes enough to perform a puncture once to remove air.
כאשר לפעמים דלקת ריאות מספיקה בכדי לבצע ניקוב פעם אחת בכדי להוציא אוויר.
That young girl bled out through a single puncture wound.
הבחורה הצעירה הזו דיממה למוות עקב פצע חדירה בודד.
The run-flat tires allowed us to continue driving even after a puncture.
הצמיגים עם טכנולוגיית הריצה השטוחה אפשרו לנו להמשיך לנסוע גם לאחר תקר.
He warned her not to puncture the plastic wrap too deeply.
הוא הזהיר אותה לא לנקב את עטיפת הפלסטיק עמוק מדי.
Sprayers rigged to puncture her hand, but I don't see anything.
מכל הריסוס מולכד לדקור את ידה, אבל לא ראיתי כלום.
puncture: Examples and translations in context
She has the same puncture marks as the customs agent.
יש לה אותם סימני דקירה כמו לאיש המכס.
Just below the left ear is a puncture wound.
ממש מתחת לאוזן השמאלית יש פצע דקירה.
There's a tiny puncture wound at the base of the skull.
יש פצע דקירה זעיר על צווארה.
There seems to be a small puncture wound at the tip of her index finger.
נראה שקיים פצע דקירה קטן בקצה של האצבע המורה שלה.
There's a puncture mark on your forehead.
יש לך סימן של דקירה במצח.
It looks like the cause of death is a puncture wound to the carotid artery.
נראה שסיבת המוות היא פצע דקירה בעורק התרדמני.
Well, that would be consistent with the puncture marks I saw.
ובכן, זה יהיה בקנה אחד עם סימני הדקירה ראיתי.
He had to plug the puncture in his inflatable boat before using it.
הוא נאלץ לסתום את הנקב בסירת הגומי שלו לפני השימוש בה.
See also: