Translation of pullback into Hebrew
Noun
action
act of moving back or withdrawing- The general ordered a pullback to safer positions..הגנרל הורה על נסיגה לעמדות בטוחות יותר.
decorative
device for holding or drawing something back- She used a pullback to hold the curtains.היא השתמשה במחזיק וילון כדי להחזיק את הווילונות.
film
- The director used a pullback to reveal the landscape.הבמאי השתמש בשוט התרחקות כדי לחשוף את הנוף.
sports
- He made a pullback to his teammate.הוא ביצע מסירת רוחב לאחור לחברו לקבוצה.
Images of pullback
(decorative) מַחֲזִיק וִילוֹן
Synonyms and analogies of pullback in English
Examples of pullback in a sentence
A sudden pullback in investments caused concern among the shareholders. The pullback on the dress added elegance to her outfit. He admired the pullback used to secure the stage curtains. The market experienced a pullback after the rally. Analysts predicted a pullback in the commodity prices. A pullback revealed the bustling city below.
The film's pullback shot emphasized the vast desert. The winger's pullback was intercepted by the defender. She executed a perfect pullback to set up the goal. Understanding the pullback helps in grasping the concept. The diagram illustrates the pullback in this context. The mathematician explained the pullback concept clearly. Understanding the pullback is crucial in this field.
Translations of "pullback" in Context ordered by category and frequency
A small pullback in motivation can often lead to greater determination afterward.
נסיגה קטנה במוטיבציה יכולה לעיתים להוביל להחלטה חזקה יותר לאחר מכן.
Investors remained cautious after a significant pullback in the broader market indices.
משקיעים נותרו זהירים לאחר נסיגה משמעותית במדדים הכלליים של השוק.
The training program faced a temporary pullback due to resource limitations.
תוכנית ההכשרה חוותה ירידה זמנית בשל מגבלות משאבים.
They anticipated a small pullback in activity during the holiday season.
הם חזו ירידה קטנה בפעילות במהלך עונת החגים.
pullback: Examples and translations in context
A pullback in demand prompted the factory to adjust its production levels.
הנסיגה בביקוש הניעה את המפעל להתאים את רמות הייצור שלו.
Investors often look for signs of a pullback before adjusting their portfolios.
משקיעים לעיתים קרובות מחפשים סימנים לנסיגה לפני שהם מתאימים את תיקי ההשקעות שלהם.
Economists attributed the pullback to various geopolitical tensions affecting investor confidence.
כלכלנים ייחסו את הנסיגה למתחים גיאופוליטיים שונים המשפיעים על אמון המשקיעים.
The product's pullback in sales led the company to rethink its marketing strategy.
הנסיגה במכירות המוצר גרמה לחברה לשקול מחדש את אסטרטגיית השיווק שלה.
The company's pullback from the overseas market reflected changing economic conditions.
הנסיגה של החברה מהשוק הבינלאומי שיקפה את שינוי תנאי הכלכלה.
The recent pullback created opportunities for savvy investors to buy at lower prices.
הנסיגה האחרונה יצרה הזדמנויות למשקיעים חכמים לקנות במחירים נמוכים יותר.
A sharp pullback led many to question the sustainability of previous price increases.
נסיגה חדה גרמה לרבים לתהות לגבי הקיימות של עליות המחירים הקודמות.
The tech industry saw a pullback in stock values amid a wave of negative news.
תעשיית הטכנולוגיה ראתה נסיגה בערכי המניות לאור גל חדשות שליליות.
See also: