pull up

pสŠl สŒp
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of pull up into Hebrew

Related topics:

Phrasal verb

1.

driving

tr.cause a vehicle to stoptr.
ืœึทืขึฒืฆื•ึนืจ la'atsorืœึฐื”ึทืขึฒืžึดื™ื“
  • She pulled up the car at the curb.ื”ื™ื ืขืฆืจื” ืืช ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ืœื™ื“ ืฉืคืช ื”ืžื“ืจื›ื”.
2.

meeting

intr.UStravel somewhere to meet someoneintr.US
ืœึฐื”ึทื’ึดึผื™ืขึท le'hagi'a
  • He pulled up to the party late.ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ืœืžืกื™ื‘ื” ื‘ืื™ื—ื•ืจ.
3.

technology

tr.TECH.USfetch for display on a screentr.TECH.US
ืœึฐื”ึทืขึฒืœื•ึนืช leha'alot
  • She pulled up the document on her laptop.ื”ื™ื ื”ืขืœืชื” ืืช ื”ืžืกืžืš ื‘ืžื—ืฉื‘ ื”ื ื™ื™ื“ ืฉืœื”.
4.

lift

tr.bring something towards oneselftr.
ืœึดืžึฐืฉืื•ึนืšึฐ ืึตืœึถื™ืšึธ limshokh elekha
  • He pulled up the anchor before sailing..ื”ื•ื ืžืฉืš ืืช ื”ืขื•ื’ืŸ ืœืžืขืœื” ืœืคื ื™ ื”ื”ืคืœื’ื”.
5.

improvement

intr.improve or get betterintr.
ืœึฐืฉึทืืคึตึผืจ leshaperืœึฐื”ึดืฉึฐืืชึทึผืคึตึผืจ
  • He needs to pull up his grades.ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืฉืคืจ ืืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ื ืฉืœื•.
Add a suggestion |

Expressions with pull up: examples in English and translations in Hebrew

pull up a chairv.
ืœึฐืงึธืจึตื‘ ื›ึดึผื™ืกึตื
He pulled up a chair to the table.
pull up onv.
ืœึฐื”ึทื’ึดึผื™ืขึท ืึถืœ
He decided to pull up on his friend's house.
pull up rootsv.
ืœึทืขึฒืงื•ึนืจ
After twenty years, they decided to pull up roots and relocate.
pull up shortv.
ืœึทืขึฒืฆื•ึนืจ ื‘ึดึผืคึดึผืชึฐืื•ึนืžึดื™ึผื•ึผืช
The car pulled up short at the red light.
pull up stakesv.
ืœึทืขึฒื‘ื•ึนืจ ื“ึดึผื™ืจึธื”
After the job offer, they decided to pull up stakes.
pull up the ladderv.
ืœึฐื”ึธืกึดื™ืจ ืึถืช ื”ึทืกึปึผืœึธึผื
The guards pulled up the ladder, trapping the intruders inside.

Synonyms and analogies of pull up in English

v.drop instop byvisitaccesscall upretrievehoistliftMore synonyms

Examples of pull up in a sentence

  • The driver pulled up outside the clinic.
  • She pulled up to the cafรฉ for a quick chat.
  • They pulled up to the meeting spot right on time.
  • He pulled up the email on his phone.
  • Can you pull up the map for directions?
  • She pulled up the blinds to let in the sunlight.

Translations of "pull up" in Context ordered by category and frequency

Verb
ืœึฐื”ึธืจึดื™ืv. - leharim

All I have to do is pull up the rod...

ื›ืœ ืžื” ืฉืืฆื˜ืจืš ืœืขืฉื•ืช ื–ื” ืœื”ืจื™ื ืืช ื”ืžื•ื˜...

ืœึฐื”ึทืขึฒืœื•ึนืชv. - leha'alot

Let me pull up a floor plan on my skydrive.

ืชืŸ ืœื™ ืœื”ืขืœื•ืช ืชื•ื›ื ื™ืช ืงื•ืžื” ื‘ืกืงืื™ื“ืจื™ื™ื‘ ืฉืœื™.

ืœึทืขึฒืฆื•ึนืจv.

Let me pull up the police sketch.

ืชืŸ ืœื™ ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืจื™ืฉื•ื ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจื”.

ืœึดืžึฐืฉืื•ึนืšึฐv. - limshokh

You may as well pull up a stool and have a beer.

ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ื’ื ืœืžืฉื•ืš ืืช ื”ืฆื•ืื” ื™ืฉ ื‘ื™ืจื”.

ืœึดืฉึฐืืœื•ึนืฃv. - lishlof

Right, I'd pull up the old ones for comparison.

ื›ื“ืื™ ืœืฉืœื•ืฃ ืืช ื”ืฆื™ืœื•ืžื™ื ื”ื™ืฉื ื™ื ืœืฉื ื”ืฉื•ื•ืื”.

ืœึฐื”ื•ึนืฆึดื™ืv. - lehotsi

You should pull up the police records.

ืืช ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืžืกืžื›ื™ื ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจื”.

ืœึฐื”ึทื’ึดึผื™ืขึทv. - lehagia

Can you pull up his financials?

ืืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืกืžื›ื™ื ื”ื‘ื ืงืื™ื™ื ืฉืœื• - ื›ืŸ.?

ืœึทืขึฒืงื•ึนืจv.

The owner's servants asked him if they should pull up the weeds.

ืขื‘ื“ื™ื• ืฉืœ ื”ืื™ืฉ ืฉื•ืืœื™ื ืื ืขืœื™ื”ื ืœืขืงื•ืจ ืืช ื”ืขืฉื‘ื™ื ื”ืจืขื™ื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for pull up:

  • ืœึดืคึฐืชึผื•ึนื—ึทv.
  • ืœึฐื”ึดืชึฐืงึธืจึตื‘v.
  • ืœึฐื”ึดืชึฐืงึทื“ึตึผืv.

pull up: Examples and translations in context

I was on my way there when I saw y'all pull up.

ืื ื™ ื”ื™ื™ืชื™ ื‘ื“ืจื›ื™ ืœืฉื ื›ืฉืจืื™ืชื™ ืืช ื›ื•ืœื›ื ืœื”ืจื™ื.

I mean, you can pull up your own trousers.

ื”ืจื™ ืืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืจื™ื ืืช ื”ืžื›ื ืกื™ื™ื ืฉืœืš ื‘ืขืฆืžืš.

Just pull up my socks and get out my own way.

ืื ื™ ืจืง ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื™ื ืืช ื”ื’ืจื‘ื™ื™ื ืฉืœื™ ื•ืœืฆืืช ืžื–ื” ื‘ื“ืจื›ื™.

A pull up is complete when the chin is above the bar.

ืฉืงื•ืœ ืœื”ืจื™ื ืœื”ืฉืœื™ื ื›ืืฉืจ ื”ืกื ื˜ืจ ื”ื•ื ืžืขืœ ื”ื‘ืจ.

Now pull up your last load of traps and get out of this town before I run you in.

ืขื›ืฉื™ื• ืชืจื™ื ืืช ืื—ืจื•ื ื™ ื”ืžืœื›ื•ื“ื•ืช ื•ืชืฆื ื”ื—ื•ืฆื” ืžื”ืขื™ืจ ืœืคื ื™ ืฉืื ื™ ื™ืจื“ื•ืฃ ืื—ืจื™ืš.

Let me pull up the job details.

ืชืŸ ืœื™ ืœื”ืจื™ื ืืช ืคืจื˜ื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื”.

You can pull up the seat more.

ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืจื™ื ืืช ื”ืžื•ืฉื‘ ื ื•ืกืฃ.

Now pull up your hair and await my return.

ืขื›ืฉื™ื• ืชืจื™ืžื™ ืืช ืฉืขืจืš ื•ืชื—ื›ื™ ืœืฉื•ื‘ื™.

See also:

pull up onpull up stakespull up short
Browse the dictionary entries starting with โ€œpโ€:
pull together pull trumps pull up a chair pull up a floor
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "pull up"?
  • Find accurate translations for "pull up" in Hebrew

    Explore various translations of "pull up" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "pull up" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "pull up" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "pull up" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "pull up" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "pull up" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary