Translation of pull through into Hebrew
Phrasal verb
recovery
- She managed to pull through after the surgery.היא הצליחה להתאושש אחרי הניתוח.
assistance
- His friends helped him pull through the tough times.חבריו עזרו לו להתגבר על התקופה הקשה.
Synonyms and analogies of pull through in English
Examples of pull through in a sentence
Doctors were hopeful he would pull through the illness. The community pulled him through his illness with their support. She pulled through the crisis with her family's help.
fitness
- He improved his strength with daily pull-throughs.הוא שיפר את כוחו עם תנועות משיכה יומיות.
firearms
- The soldier used a pull-through to clean his rifle.החייל השתמש בחוט ניקוי כדי לנקות את הרובה שלו.
Translations of "pull through" in Context ordered by category and frequency
But with some TLC, he should pull through for you.
אבל עם קצת חום ואהבה, הוא אמור להתאושש עבורך.
The support from his colleagues was vital in helping him pull through the project deadline.
התמיכה מהעמיתים שלו הייתה חיונית לעזור לו להתגבר על מועד הפרויקט המצומצם.
If anybody can pull through this, it's her.
אם יש מישהו יכול לעבור את זה, זה שלה.
He thanked the doctors and nurses for helping him pull through the illness.
הוא הודה לרופאים והאחיות שעזרו לו להחלים מהמחלה.
Other translations for pull through:
- יֵצֵא מִזֶּה
- יִשְׂרַּד
pull through: Examples and translations in context
They're optimistic she'll pull through.
הם אופטימיים לגבי האפשרות שהיא תתאושש.
You know the vet said there's actually a good chance he might pull through.
הוטרינר אמר שיש סיכוי טוב שהוא יתאושש.
If you pull through, we'll have a guy named pike to thank.
אם תתאושש, יש לנו בחור בשם פייק להודות לו.
He'll pull through, of course, but it sounds very painful, so...
הוא יתאושש, כמובן, אבל זה נשמע כואב מאוד, אז...
If you're dying, you're still hoping you'll pull through.
אם אתה גוסס אתה עדיין מקווה שתתאושש, מה שלא יקרה, כמובן.
Cause I don't know if I would've had the strength to hold on for three months, not knowing where I was and if dad would pull through.
כי אני אל יודע אם הייתי יכול לחיות שלושה חודשים, בלי לדעת איפה אני ואם אבא יתאושש.
But they say he'll pull through.
אבל הם אומרים שהוא יתאושש.
She believed in herself and knew she could pull through the setback.
היא האמינה בעצמה וידעה שהיא יכולה להתגבר על המכשול.
See also: