pull out

pสŠl aสŠt
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of pull out into Hebrew

Phrasal verb

1.

action

tr.remove something from a place where it is attached or enclosedtr.
ืœึฐื”ื•ึนืฆึดื™ื lehotsiืœึดืฉึฐืืœื•ึนืฃ lishlof
  • She carefully pulled out the splinter with tweezers..ื”ื™ื ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ื”ื•ืฆื™ืื” ืืช ื”ืงื•ืฅ ื‘ืขื–ืจืช ืคื™ื ืฆื˜ื”.
2.

withdrawal

intr.withdraw from a situation or commitmentintr.
ืœึดืคึฐืจื•ึนืฉื lifroshืœึธืกึถื’ึถืช
  • The company decided to pull out of the deal.ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœืคืจื•ืฉ ืžื”ืขืกืงื”.
3.

departure

intr.depart from a place or situationintr.
ืœึธืฆึตืืช latsetืœึฐื”ึดืกึฐืชึทึผืœึตึผืง
  • The train pulled out of the station.ื”ืจื›ื‘ืช ื™ืฆืื” ืžื”ืชื—ื ื”.
4.

transportation

intr.maneuver a vehicle onto the roadintr.
ืœึธืฆึตืืช ืœึทื›ึฐึผื‘ึดื™ืฉื ืœึฐื”ึดืฉึฐืืชึทึผืœึตึผื‘ ื‘ึทึผืชึฐึผื ื•ึผืขึธื”
  • He pulled out onto the highway.ื”ื•ื ื™ืฆื ืœื›ื‘ื™ืฉ ื”ืžื”ื™ืจ.
5.

military

tr.withdraw military forces from an areatr.
ืœึธืกึถื’ึถืช laseget
  • The troops were ordered to pull out by dawn.ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืคืงื•ื“ื” ืœืกื’ืช ืขื ืฉื—ืจ.
Add a suggestion |

Expressions with pull out: examples in English and translations in Hebrew

pull out ofv.
ืœึฐื”ื•ึนืฆึดื™ื ืž
He pulled out of the parking space.
pull out all the stopsexp.
ืœึธืชึตืช ืึถืช ื›ึธึผืœ ืžึทื” ืฉึถึผืื™ึตึผืฉื
She decided to pull out all the stops for the final presentation.
pull out all stopsv.
ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื›ึธึผืœ ืžึทืึฒืžึธืฅ
ืœึฐื”ึทืฉึฐืืงึดื™ืขึท ื›ึธึผืœ ืžึทืึฒืžึธืฅ
They pulled out all stops to finish the project on time.
pull out of a hatv.
ืœึฐื”ื•ึนืฆึดื™ื ืžึตื”ึทื›ึผื•ึนื‘ึทืข
The team seemed lost until the coach pulled out of a hat new tactics.
pull out of the hatv.
ืœึดืฉึฐืืœื•ึนืฃ ืžึตื”ึทืฉึทึผืืจึฐื•ื•ึผืœ
He managed to pull out of the hat a perfect answer.
pull out of the divev.
ืœึฐื”ึดืชึฐืื•ึนืฉึตืืฉื
The company pulled out of the dive after the new strategy.

Synonyms and analogies of pull out in English

v.extractwithdrawdepartexitretreatdisengageretractlevel offMore synonyms

Examples of pull out in a sentence

  • The dentist will pull out the infected tooth.
  • Several sponsors may pull out if costs keep rising.
  • She pulled out of the race because of an injury.
  • Our bus pulled out just as the rain started.
  • She pulled out of the race after an injury.
  • She carefully pulled out from the parking spot.
pull-out
หˆpสŠlหŒaสŠt
Adjective

furniture

USable to be removed or extended by pullingUS
ื ึดืฉึฐืืœึธืฃ nishlaf
  • We bought a pull-out couch for the guest room.ืงื ื™ื ื• ืกืคื” ื ืฉืœืคืช ืœื—ื“ืจ ื”ืื•ืจื—ื™ื.

Expressions with pull-out: examples in English and translations in Hebrew

pull-out bedn.
ืžึดื™ื˜ึธื” ื ึดืฉึฐืืœึถืคึถืช
We bought a pull-out bed for the guest room.

Translations of "pull out" in Context ordered by category and frequency

Verb
ืœึฐื”ื•ึนืฆึดื™ืv. - lehotsi

That's when you pull out your belly and shake it around.

ื–ื” ื”ื–ืžืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื‘ื˜ืŸ ืฉืœืš ื•ืœื ืขื ืข ืื•ืชื• ืœืฆื“ื“ื™ื.

ืœึดืฉึฐืืœื•ึนืฃv. - lishlof

You're that government hit man that made me pull out my molars.

ืืชื” ืฉื”ืžืžืฉืœื” ืคื’ืขื” ืื“ื ืฉื’ืจื ืœื™ ืœืฉืœื•ืฃ ืืช ื”ืฉื™ื ื™ื™ื ื”ื˜ื•ื—ื ื•ืช ืฉืœื™.

ืœึธืฆึตืืชv. - latset

I'll ask my roommate to move his car so you can pull out.

ืื‘ืงืฉ ืžื”ืฉื•ืชืฃ ืฉืœื™ ืœื”ื–ื™ื– ืืช ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ืฉืœื• ื›ื“ื™ ืฉืชื•ื›ืœ ืœืฆืืช.

ืœืคืจื•ืฉv.

They must just pull out and forget all about you.

ื”ื ื™ื”ื™ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืคืจื•ืฉ ื•ืœืฉื›ื•ื— ื”ื›ืœ ืžืžืš.

ืœืขืงื•ืจv.

You're that government hit man that made me pull out my molars.

ืืชื” ื”ืžืชื ืงืฉ ืžื˜ืขื ื”ืžืžืฉืœื” ืฉืื™ืœืฅ ืื•ืชื™ ืœืขืงื•ืจ ืืช ื”ืฉื™ื ื™ื™ื ื”ื˜ื•ื—ื ื•ืช.

ืœึดืชึฐืœื•ึนืฉืv. - litlosh

pull out three strands of hair,

ืœืชืœื•ืฉ 3 ืฉืขืจื•ืช,

Explore more translations and examples on Reverso Context

pull out: Examples and translations in context

Every spring, I prepare my garden and pull out the trusty reel mower.

ื›ืœ ืื‘ื™ื‘ ืื ื™ ืžื›ื™ืŸ ืืช ื”ื’ื™ื ื” ืฉืœื™ ื•ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ืžื›ืกื—ื” ื”ืกืœื™ืœื™ืช ื”ืืžื™ื ื”.

I saw her pull out an e-cigarette during lunch and take a few puffs.

ืจืื™ืชื™ ืื•ืชื” ืžื•ืฆื™ืื” ืกื™ื’ืจื™ื” ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ืืจื•ื—ืช ื”ืฆื”ืจื™ื™ื ื•ืœื•ืงื—ืช ื›ืžื” ื ืฉื™ืคื•ืช.

Just pull out your tablet and pretend I'm not here.

ืคืฉื•ื˜ ืชื•ืฆื™ื ืืช ื”ื˜ืื‘ืœื˜ ื•ืชืขืžื™ื“ ืคื ื™ื ืฉืื ื™ ืœื ืคื”.

I want to reach into his stomach and pull out his intestines.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื’ื™ืข ืœื‘ื˜ืŸ ืฉืœื• ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืœื• ืืช ื”ืžืขื™ื™ื.

But let's see what we can pull out if it anyway.

ืื‘ืœ ื‘ื•ืื• ื ืจืื” ืžื” ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ื‘ื›ืœ ื–ืืช.

Don't let them see you pull out a notebook.

ืืœ ืชืชืŸ ืœื”ื ืœืจืื•ืช ืื•ืชืš ืžื•ืฆื™ื ืคื ืงืก.

This man could just pull out a knife at any moment.

ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ื‘ื›ืœ ืจื’ืข ื ืชื•ืŸ ืกื›ื™ืŸ.

I'm afraid to even pull out the books.

ืื ื™ ืคื•ื—ื“ ืืคื™ืœื• ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ืกืคืจื™ ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช.

See also:

pull out ofpull-outpull-out bed
Browse the dictionary entries starting with โ€œpโ€:
pull oneself together pull oneself up by one's bootstraps pull out all stops pull out all the stops
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "pull out"?
  • Find accurate translations for "pull out" in Hebrew

    Explore various translations of "pull out" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "pull out" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "pull out" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "pull out" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "pull out" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "pull out" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary