puffed

pʌft
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of puffed into Hebrew

Adjective

1.

breathing hard

out of breath
  • After the run, she was puffed and needed a break..אחרי הריצה היא הייתה מתנשמת והייתה זקוקה להפסקה.
2.

appearance

swollen or inflated in appearance
  • The puffed sleeves added elegance to the dress.השרוולים הנפוחים הוסיפו שמץ של אלגנטיות לשמלה.
3.

science

expanded by steam or air
  • The puffed cereal was light and crunchy.דגני המוקפץ היו קלים ופריכים.
4.

fabric

gathered into rounded ridges
  • The puffed fabric gave the blouse a unique look.הבד המכווץ העניק לחולצה מראה ייחודי.
Add a suggestion |

Expressions with puffed: examples in English and translations in Hebrew

אוֹרֶז נָפוּחַ
Puffed rice is used in breakfast cereals.
שַׁרְווּל תָּפוּחַ
She wore a dress with a puffed sleeve.
חִטָּה תְּפוּחָה
Puffed wheat is tasty in both cereal and snack bars.

Synonyms and analogies of puffed in English

Examples of puffed in a sentence

  • The puffed children rested after playing tag.
  • Her puffed eyes showed she had been crying.
  • The puffed pastry was light and airy.
  • The puffed rice expanded in the pot.
  • Puffed snacks are popular among kids.
  • The dress had puffed sleeves at the shoulders.
puff
pʌf
Verb
1.

breathe quickly

intr.
breathe in short, quick breaths
intr.
  • After running, she started to puff heavily..אחרי הריצה היא התחילה להתנשף מאוד.
2.

smoking

tr./intr.
inhale and exhale smoke from a cigarette
tr./intr.
  • She puffed on her cigarette thoughtfully.היא שאפה עשן מהסיגריה שלה בהרהור.
3.

inflation

tr.
inflate something with air or gas
tr.
  • He puffed up the balloon for the party..He ניפח את הבלון למסיבה.
Noun
1.

smoking

act of inhaling smoke from a cigarette or pipe
  • He took a long puff on his cigar to relax..הוא לקח שאכטה ארוכה מהסיגר שלו כדי להירגע.
2.

environment

small quantity of smoke or gas in the air
  • A puff of smoke rose from the chimney.נשיפה של עשן עלתה מן הארובה.
3.

food

light aerated pastry filled with cream
  • He bought a puff from the bakery.הוא קנה סופגנייה במאפייה.
Adjective
1.

appearance

swollen or bloated in appearance
  • Her eyes were puff after crying all night..העיניים שלה היו נפוחות אחרי שבכתה כל הלילה.
2.

fashion

UK
gathered for protruding fullness
UK
  • She wore a dress with puff sleeves.היא לבשה שמלה עם שרוולים תפוחים.

Expressions with puff: examples in English and translations in Hebrew

פַּחְזָנִית
She enjoyed a delicious cream puff after dinner.
פַּאף לְפוּדְרָה
פַּאף אַבָּקָה
She used a powder puff to apply her makeup.
לִפְלוֹט
The old car puffed out black smoke.
לְהִתְנַפֵּחַ
Her ankle puffed up after she twisted it.
לְהִתְנַשֵּׁם
After the race, he began to huff and puff.
לְהִתְנַשֵּׁף
After the race, he began to puff and blow.

Translations of "puffed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
נָפוּחַadj. - nafuakh

The dog had a puffed belly after eating too many treats from the table.

לכלב היה בטן נפוחה לאחר שאכל יותר מדי פינוקים מהשולחן.

His favorite snack was a bowl of puffed wheat with fresh fruit and honey.

החטיף האהוב עליו היה קערה של חיטה נפוחה עם פירות טריים ודבש.

מְנוּפָּחadj.

I'm terribly puffed that you made the journey.

אני מנופח להחריד כי אתה עשית את המסע.

He was spoiled and puffed but these were the same parts of a boy I'd nurtured and loved.

הוא היה חבול ומנופח, אבל אלה היו אותם האיברים של הילד שטיפחתי ואהבתי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for puffed:

  • פִּצְפּוּצֵי

puffed: Examples and translations in context

The cake's puffed top was perfectly decorated with vibrant icing and sprinkles.

החלק העליון הנפוח של העוגה היה מעוצב בצורה מושלמת בציפוי ססגוני וסוכריות.

The puppy's puffed fur was a clear sign that it had just been groomed.

הפרווה הנפוחה של הכלבלב הייתה סימן ברור לכך שהוא זה עתה עבר טיפוח.

She noticed her sneakers looked puffed out after years of wear.

היא שמה לב שהסניקרס שלה נראות נפוחות אחרי שנים של שימוש.

The puffed marshmallows sat perfectly over the warm chocolate in the campfire treat.

המרשמלו הנפוח ישב בצורה מושלמת על השוקולד החם בפינוק המדורה.

The puffed tissue in the package felt soft and ready for use during colds.

הרקמה הנפוחה בחבילה הרגישה רכה ומוכנה לשימוש בזמן הצטננות.

The puffed wallpaper in the old house gave it a charming, vintage look.

הטפט הנפוח בבית הישן העניק לו מראה מקסים ורטרו.

I've always dreamed of going to a picnic in puffed sleeves.

תמיד חלמתי ללכת לפיקניק עם שרוולים נפוחים.

His cheeks were puffed out like a squirrel storing food for the winter.

לחייו היו נפוחות כמו סנאי אשר מאחסן מזון לחורף.

See also:

puffed uppuffed outpuffed ricepuffed wheatpuffed sleeve
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "puffed"?
  • Find accurate translations for "puffed" in Hebrew

    Explore various translations of "puffed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "puffed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "puffed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "puffed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "puffed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "puffed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store