Translation of puff into Hebrew
Verb
breathe quickly
- After running, she started to puff heavily..אחרי הריצה היא התחילה להתנשף מאוד.
smoking
- She puffed on her cigarette thoughtfully.היא שאפה עשן מהסיגריה שלה בהרהור.
inflation
- He puffed up the balloon for the party..He ניפח את הבלון למסיבה.
Noun
environment
small quantity of smoke or gas in the air- A puff of smoke rose from the chimney.נשיפה של עשן עלתה מן הארובה.
food
light aerated pastry filled with cream- He bought a puff from the bakery.הוא קנה סופגנייה במאפייה.
Adjective
Expressions with puff: examples in English and translations in Hebrew
Images of puff
(environment) נְשִׁיפָה 
(food) סֻפְגָּנִיָּה 
(fashion) תְּפִיחָה
Synonyms and analogies of puff in English
Examples of puff in a sentence
The dog would puff after every run. He puffed nervously before entering the meeting. The old man puffed on his pipe by the fireplace. He puffed the air mattress for the guests. She puffed the inflatable pool toy for the kids. He puffed with pride after winning the award.
The cat puffed up its fur when threatened. The publisher puffed the novel in its ads. Don't puff a product you have not tested. She took a quick puff before entering the meeting. He enjoyed a puff of his pipe after dinner. A puff of gas escaped from the valve. The artist captured a puff of steam in the painting. She savored the puff with her tea. The puff was filled with vanilla cream. She blew a puff of smoke into the air. A puff of wind ruffled the papers on the table. Dust the blush on with a clean puff. The compact includes a velvety puff. The book's introduction was just puff. Critics dismissed the film's acclaim as mere puff. The blouse featured a delicate puff on the shoulders. Her skirt had a stylish puff at the hem. His face looked puff after the allergic reaction. The puff appearance of his ankle indicated a sprain. The blouse featured puff shoulders. Her skirt had a puff hemline.
Translations of "puff" in Context ordered by category and frequency
Each puff brought back memories of shared laughter and late-night chats.
כל שאיפה החזירה זיכרונות של צחוק משותף ושיחות לילה מאוחרות.
This test estimates the pressure in your eye using a puff of air.
בדיקה זו מעריכה את הלחץ בעין באמצעות נשיפה של אוויר.
Good as new, do you want a puff?
טובה כמו חדש, רוצה שאכטה?
They watched as the balloon started to puff up after each breath.
הם צפו איך הבלון מתחיל להתנפח אחרי כל נשימה.
She had to puff when running against the strong winds on the track.
היא הייתה צריכה להתנשף כשקראה נגד הרוחות החזקות על המסלול.
They had to puff the life jackets to ensure everyone was safe.
הם היו חייבים לנפח את אפודי ההצלה כדי לוודא שכולם בטוחים.
puff: Examples and translations in context
He took a puff of his death stick and felt instantly relaxed.
הוא לקח שאיפה ממקל המוות שלו והרגיש רגוע באופן מיידי.
A pipe smoker often takes more time to savor each puff of tobacco.
מעשן מקטרת לעיתים לוקח יותר זמן להנות מכל שאיפה של טבק.
He lit his corncob pipe and took a deep puff while relaxing on the porch.
הוא הדליק את מקטרת התירס שלו ולקח שאיפה עמוקה בזמן שנח על המרפסת.
He lit his meerschaum and took a deep, satisfying puff of smoke.
הוא הדליק את המקטרת שלו ולקח שאיפה עמוקה ומספקת של עשן.
He took a long puff from the hookah, filling the air with sweet flavors.
הוא לקח שאיפה ארוכה מהנרגילה ומילא את האוויר בטעמים מתוקים.
A single puff could transport her mind to distant memories of youth.
שאיפה אחת יכלה לקחת את מוחה לזיכרונות רחוקים מהנעורים.
He took a long puff from his pipe and sighed in contentment.
הוא לקח שאיפה ארוכה מהמקטרת שלו ונאנח בסיפוק.
Every puff was a reminder of the choices she had made in life.
כל שאיפה הייתה תזכורת להחלטות שהיא עשתה בחיים.
See also: