Translation of published into Hebrew
Adjective
communication
made available to the public- The published report was well-received by the audience.הדו"ח המפורסם התקבל היטב על ידי הקהל.
author
having one's work formally released- She is a published author with several bestsellers.היא סופרת מפורסמת עם כמה רבי־מכר.
Synonyms and analogies of published in English
Examples of published in a sentence
Her published work is cited by many scholars. He became a published poet last year. Her published works are available in libraries.
information sharing
make content available to the public- They decided to publish the book next month..הם החליטו לפרסם את הספר בחודש הבא.
publishing
issue printed work for distribution or sale- The company decided to publish the novel next month.החברה החליטה להוציא לאור את הרומן בחודש הבא.
communication
- She plans to publish her blog post this evening.היא מתכננת לפרסם את הפוסט בבלוג שלה הערב.
Expressions with publish: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "published" in Context ordered by category and frequency
The regulator published new guidelines on how to deal with zombie debtors.
הרגולטור פרסם הנחיות חדשות לגבי אופן ההתמודדות עם חברות זומבי.
The eligibility lists were published online for all applicants to review.
רשימות הזכאות פורסמו באינטרנט כדי שכל המועמדים יוכלו לעיין בהן.
Fixing a typo in a published book can be quite challenging.
לתקן טעות דפוס בספר שכבר פורסם יכול להיות די מאתגר.
She published an article on nursing best practices last month.
היא פרסמה מאמר על שיטות עבודה מיטביות בסיעוד בחודש שעבר.
She was beside herself when her novel finally got published worldwide.
היא הייתה בעננים כשהרומן שלה סוף־סוף יצא לאור ברחבי העולם.
An advisory was published to inform residents about the upcoming water supply maintenance.
פורסמה הודעה ליידע את התושבים על עבודות תחזוקה צפויות במערכת אספקת המים.
Other translations for published:
- פִּרְסְמוּ
- הִתפַּרסְמוּ
- הִתְפַּרְסֵם
- פִּרְסַמְתָּ
published: Examples and translations in context
The scandal came out after a journalist published those leaked documents online.
הסקנדל יצא לאור אחרי שעיתונאי פרסם את המסמכים שהודלפו ברשת.
The local author just published a highly anticipated juvenile tale about dragons.
הסופר המקומי בדיוק פרסם סיפור ילדים מצופה במיוחד על דרקונים.
The historian published a saga detailing the battles fought for independence.
ההיסטוריון פרסם יצירת מופת המתארת את הקרבות שנלחמו למען העצמאות.
The organization published a manual detailing best practices for employee onboarding.
הארגון פרסם מדריך המפרט את השיטות המיטביות לקליטת עובדים חדשים.
The journal published a review discussing climate change effects in urban areas.
כתב העת פרסם מאמר סקירה שדן בהשפעות שינויי האקלים באזורים עירוניים.
The scientist published an allied study linking climate change to extreme weather.
המדען פרסם מחקר נלווה הקושר בין שינויי האקלים למזג אוויר קיצוני.
He published his first paper as a postgraduate student last year.
הוא פרסם את המאמר הראשון שלו כסטודנט לתארים מתקדמים בשנה שעברה.
Friends showered him with praise online when he finally published his first song.
חברים הרעיפו עליו שבחים ברשת כשהוא סוף־סוף פרסם את השיר הראשון שלו.
See also: