Translation of prune into Hebrew
Noun
food
dried fruit of certain plum species- I like to snack on a prune.אני אוהב לנשנש שזיף מיובש.
age insult
- The kids called her an old prune.הילדים קראו לה זקנה מגעילה.
personality
- Don't be such a prune at the party.אל תהיה כזה טמבל במסיבה.
Verb
horticulture
- She pruned the rose bushes in the garden.היא גזמה את שיחי הוורדים בגינה.
figurative
- He pruned the essay to make it more concise.הוא קיצץ את החיבור כדי שיהיה תמציתי יותר.
Expressions with prune: examples in English and translations in Hebrew
Images of prune
(food) שְׁזִיף מְיֻבָּשׁ
Synonyms and analogies of prune in English
Examples of prune in a sentence
The recipe calls for a prune to enhance the flavor. She was a prune, always complaining about the youth. The neighbors referred to her as a prune due to her age. Stop being a prune and join the fun! He's such a prune when it comes to trying new things. He pruned the apple tree to improve its yield.
Gardeners often prune shrubs in early spring. She decided to prune unnecessary details from the report. The editor pruned the novel to improve its pace. My hands prune quickly in a hot bath. His toes had pruned after an hour in the pool. We need to prune the database to improve speed. The software prunes redundant paths automatically.
Translations of "prune" in Context ordered by category and frequency
We learned how to prune the vines to encourage them to fruit abundantly.
למדנו כיצד לגזום את הגפנים כדי לעודד אותן להניב בשפע.
He chose to prune his social media friends list to improve his online experience.
הוא בחר לקצץ ברשימת החברים ברשתות החברתיות כדי לשפר את החוויה המקוונת שלו.
A prune is surprisingly versatile, perfect for both sweet and savory dishes.
שזיף מיובש הוא מפתיע ביכולותיו להשתלב במנות מתוקות וגם מלוחות.
An expert's prune can transform a wild plant into a refined specimen.
גיזום על ידי מומחה יכול לשנות צמח שגדל פרא לדגם מעודן.
During the winter, she keeps a jar of prune preserves on the counter.
במהלך החורף היא שומרת צנצנת של שזיפים מיובשים על המדף.
Other translations for prune:
- פרון
prune: Examples and translations in context
Each year, I prune the blueberry for better growth.
כל שנה אני גוזם את השיח האוכמניות לנביטה טובה יותר.
He found it therapeutic to prune his rubber tree regularly.
הוא מצא שזה תראפויטי לגזום את עץ הגומי שלו באופן קבוע.
I learned how to prune a pear properly for better fruit production.
למדתי כיצד לגזום עץ אגסים באופן נכון לשיפור יבול הפירות.
The gardener used a snapper to prune the bushes quickly and efficiently.
הגנן השתמש במכשיר נקישה כדי לגזום את השיחים במהירות וביעילות.
She decided to prune the offshoot to keep the plant more manageable.
היא החליטה לגזום את הנצר כדי לשמור על הצמח יותר מטופח.
Well, sometimes I cut my legs when I prune the roses.
לפעמים אני חותכת את הרגליים שלי מתי שאני גוזמת את הוורדים.
Her hands were scratched by the thorny rosebush as she tried to prune it.
ידיה נשרטו על ידי שיח הוורדים הקוצני כשניסתה לגזום אותו.
We only pick up sticks that have fallen or prune the lower limbs.
אנחנו רק אוספים מקלות שנפלו או גוזמים את הענפים הנמוכים.
See also: